"انه لديك" - Traduction Arabe en Allemand

• dass Sie
• zu haben

Wir wissen beide, dass Sie eins haben.
كلام فارغ كارلوس كلانا يعرف انه لديك واحد

Cliffy, sagte ich Ihnen schon, dass Sie ein sehr schönes Kinn haben.
كليفي , هل سبق وأن قلت لك من قبل انه لديك ذقن مميزة جداً ؟

Nein, ich weiss sie haben bald diese Gerichtsverfahren und wir wollen nur sicher gehen, dass Sie alles haben was sie brauchen, um diese Bastards zu überführen.
ونريد التاكد انه لديك كل ما تحتاج إليه لإقناع هؤلاء الأوغاد

Und ich weiß, dass du momentan das Bedürfnis hast, die Kontrolle zu haben.
و انا اعلم انه لديك تلك الرغبة في السيطرة حاليا ، انت تعلمين

Aber ernsthaft der Sinn des Hauses war einen Platz zu haben wo es keine Monster gibt, wo man sich nicht entschuldigen und verstecken muss, oder darüber nachdenken, was wir sind.
لكن على نحو جاد اقصد الامر المهم بخصوص هذا المنزل هو انه لديك مكان واحد حيث لا وحوش به حيث ليس عليك ان تعتذر او تختفي

- Alle Beweise, die Sie glauben zu haben, wurden illegal erbracht, und machen alles, was Mr. Keller gesagt hat, unzulässig.
اي دليل تعتقد انه لديك تم الحصول عليه بطريقة غير شرعية يجعل اي شئ قد قاله السيد كيلر مرفوض

Wie kommst es, dass Sie mir nicht gesagt haben, dass Sie eine Freundin haben, als ich Ihre Freundin war?
عشيقتي لماذا لم تخبرني انه لديك عشيقة عندما كنت عشيقتك

Ich habe in der Zeitung gelesen, dass Sie ein uneheliches Kind haben.
قرأت فى الصحف انه لديك طفل غير شرعى نعم..

Ich weiß, dass Sie besorgt sind über das, was die Maschine ist.
انصت اعلم انه لديك مخاوف عن ماهي الألة عليه

Sie sind knapp 200 Meter entfernt, Sie sehen, dass Sie noch 5 Sekunden haben, also geben Sie Vollgas.
أمامك ٢٠٠ ياردة ، تدرك انه لديك خمس ثوانٍ للانطلاق ،

Darin steht für den alten Gateway, dass Sie was Wichtiges über seine Tochter zu sagen haben.
انها تخبر المسن "غيتوي" انه لديك شيئا مهما لتخبره به حول ابنته.

Doch, Sie haben es. Sie wissen nur nicht, dass Sie es haben.
بالتأكيد انه لديك ولكنك لا تعلمى هذا

Ich weiß so viel, dass Sie nur zwei Möglichkeiten haben.
اعلم بما فيه الكفايه انه لديك اختياران

Ihr scheint viel Achtung zu haben vor Spartas Königen.
-لابد انه لديك اعتبار عظيم لملوك اسبرطة يا ديماريتوس

Du scheinst mit diesem wirklich angebandelt zu haben.
يبدو انه لديك تواصل حقيقي مع هذا الرجل

Ihr scheint hier großen Einfluss zu haben.
يبدو انه لديك تأثير عظيم هنا