"ان اعتذر" - Traduction Arabe en Allemand

• mich entschuldigen
• ich mich dafür entschuldigen

Seraph. Ich kann dich zu ihr bringen, aber erst muss ich mich entschuldigen.
أنا سيراف، يمكنني أن آخذك اليها ولكن يجب ان اعتذر أولا ً

Ich wollte mich entschuldigen und vorschlagen, dass wir uns treffen.
اود ان اعتذر على الطريقه اللتي كنت اتصرف بها واود لو نجتمع سوياً في وقتٍ ما

Na ja... erst einmal könnte ich mich dafür entschuldigen, dass ich von Anfang an nicht ehrlich war und dir meine Geschäfte mit deinem Großvater verheimlicht habe.
حسنا , انا لا اعلم كيف افعل ذلك بعد الآن ؟ اذا يمكنني ان اعتذر , كبداية

Ich wollte mich entschuldigen, dass ich Ihnen heute früh im Weg stand.
انا – اود ان اعتذر آآآ، لاعتراض طريقك هذا الصباح

Ich sollte mich entschuldigen, auch wenn ich denke, nichts falsch gemacht zu haben?
يجب ان اعتذر حتى لو اعلم انه لم افعل شيء مخطئ

Ich wollte mich entschuldigen, weil ich neulich zu spät war.
اريد ان اعتذر فحسب لما حصل في آخر اجتماع

Ladys und Gentlemen der Jury ich möchte mich entschuldigen für alle Unannehmlichkeiten...
... أيها السيدات والسادة هيئة المحلفين ... اود ان اعتذر عن ما بذر مني لعائلتني

Ich möchte mich entschuldigen, daß ich mich gestern wie ein Loser benahm.
اود ان اعتذر لكونى احمق فى الامس

Ich muss mich entschuldigen und ihr sagen, dass sie keine Angst haben muss.
اريد ان اعتذر اليها والا تخاف منى

Er geht nicht ans Telefon, und ich will mich entschuldigen.
انه لا يجواب هاتفه وانا احاول ان اعتذر