| Nicht schießen. Lasst euch nicht herauslocken. | Open Subtitles | اوقفوا النيران لا تجعلوهم يستدرجونكم |
| Nicht schießen. bereithalten, walter. | Open Subtitles | اوقفوا النيران استعد يا "والتر" |
| Feuer einstellen! Nicht schießen! | Open Subtitles | اوقفوا النيران,لاتطلقوا |
| Feuer einstellen, verdammt! | Open Subtitles | اوقفوا النيران ,اوقفوا النيران اللعنة |
| MARC: Feuer einstellen! | Open Subtitles | اوقفوا النيران، اوقفوا النيران |
| Nicht schießen! | Open Subtitles | اوقفوا النيران! |
| Bitte Nicht schießen! | Open Subtitles | "اوقفوا النيران" |
| - Nicht schießen! | Open Subtitles | اوقفوا النيران |
| Ihr schießt auf die eigenen Leute! Nicht schießen, Nicht schießen! | Open Subtitles | اوقفوا النيران |
| Feuer einstellen! | Open Subtitles | اوقفوا النيران! |
| Feuer einstellen! | Open Subtitles | اوقفوا النيران |
| Feuer einstellen! Nicht feuern! | Open Subtitles | اوقفوا النيران |
| - Feuer einstellen! | Open Subtitles | اوقفوا النيران |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 