"بالباتين" - Traduction Arabe en Allemand

• Palpatine

In einem letzten Versuch, die Schlacht noch für sich zu entscheiden, hat der Oberste Kanzler Palpatine den Einsatz der neuesten Waffe der Republik bewilligt, der Elektro-Protonen-Bombe.
فى جهد اخير لتحويل مسار هذه المعركة المستشار الاعلى بالباتين قد سمح باستخدام سلاح الجمهورية الجديد

- Kanzler Palpatine, ich würde es für das Beste halten, diese Kreatur zu untersuchen.
ايها المستشار بالباتين اعتقد انه في مصلحتنا لان ندرس هذا المخلوق

Du musst den Rat der Jedi bitten, mit Kanzler Palpatine zu sprechen.
يجب ان تطلب من مجلس الجاداي لان يتحدث مع المستشار بالباتين لا تقحمني فى هذا

Ich plädiere für unverzügliche Friedensverhandlungen mit Kanzler Palpatine auf Coruscant.
مع المستشار بالباتين على كوراسونت الاتحاد المتحالف سوف لا يسمح بهذا لان يحدث

Kanzler Palpatine hat mich angewiesen, die Daten ausschließlich ihm zu übermitteln.
المستشار بالباتين يجب ان نحضر له مباشرة اليه لان نستخلص منه المعلومات

Erklärt als Repräsentantin von Kanzler Palpatine, vor allen, den Status der Separatisten ohne Vorbehalte für legal.
كممثله للمستشار بالباتين انكي تعلني بدون تحفظ شرعية موقف الانفصاليين

Palpatine - konnte von republikanischen Kräften gefangen genommen werden.
لمؤامرة الانفصاليين لاختطاف المستشار بالباتين , قد تم امساكه عن طريق قوات الجمهورية

Während kostbare Zeit verstreicht, diskutiert der Rat der Jedi fieberhaft, wie Kanzler Palpatine zu schützen sei.
مع بدء الوقت الغالي فى النفاذ مجلس الجاداي دبر مؤامرتهم لابقاء المستشار بالباتين امن

Ich hoffe, Kanzler Palpatine weiß, was er da tut.
اتمني ان المستشار بالباتين يعلم ما يفعله

- Der Kanzler erscheint nicht korrupt. - Palpatine ist ein Politiker.
لا يبدو المستشار فاسداً - بالباتين سياسي -

Senator Palpatine wird Eure Hilfe benötigen.
السيناتور (بالباتين) سيحتاج إلى مساعدتك.

Und sieh mal dort! Senator Palpatine erwartet uns.
وانظر هناك، السيناتور (بالباتين) ينتظرنا.

Senator Palpatine befürchtet, dass mich die Föderation vernichten will.
السّيناتور (بالباتين) يخشى ان الاتحاد يريد تدميري.

- Anakin, geh zum Senat... und bitte Kanzler Palpatine, mit ihr darüber zu sprechen.
وأطلب من المستشار (بالباتين) مكالمتها بالمسألة

Kanzler Palpatine, hört Ihr mich?
(أيها المستشار (بالباتين هل يمكنك سماعى ؟

Wie sollte dann Senator Palpatine den Kanzler Valorum aus dem Amt schmeißen?
(أذن كيف سيستطيع(بالباتين (أن يجعل (تشانكيلو فالوروم يُطرد من المكتب؟

Senator Palpatine wurde für die Nachfolge von Valorum... als Oberster Kanzler nominiert.
لقد تم ترشيح السيناتور (بالباتين) ليفوز أمام (فالوروم)... كمستشار أعلى. بالتأكيد مفاجأة.

Ich wollte sagen, Palpatine.
اخرس (كنتُ سأقول الإمبراطور (بالباتين

- Senator Palpatine?
-السيناتور (بالباتين ).

- Kanzler Palpatine.
(ايها المستشار (بالباتين