"بالسيّارة" - Traduction Arabe en Allemand

• im Auto
• im Wagen
• dem Auto
• Auto wichtig
• ne Fahrgemeinschaft

Ich rannte über die Straße, wurde fast noch von dem Typen im Auto angefahren.
وركضتُ عبر الطريق، وكاد أن يصدمني ذلك الرجل بالسيّارة

Ich meine, ich könnte einfach im Auto bleiben oder ich könnte mit euch Leuten wandern gehen.
-ولكن لديّ كتبي، أعني، بوسعي البقاء بالسيّارة

Geht, wartet im Auto.
-مرحباً يا حبيبتي، هذا أنا اذهبا وانتظرا بالسيّارة

Ich muss auf dem Weg noch mal anhalten. Du bleibst im Wagen. Du kommst mit mir.
سأتوقف خلال الطريق، أنتَ ستبقَ بالسيّارة ، و أنتِ ستأتين معي.

Ich dachte, du hast gesagt, du und deine Frau hätten Probleme mit dem Auto. Haben wir.
ظننت أنّك و زوجتك عانيتما من متاعب بالسيّارة . بالفعل عانينا

Mir ist nur das Auto wichtig.
أهتم فقط بالسيّارة

Er nimmt ne Fahrgemeinschaft zur Arbeit in einem Meth Labor?
هل يتشارك بالسيّارة للذهاب لعمله في مختبر الميث؟

- Aber ich habe meine Bücher. Ich meine, ich könnte einfach im Auto bleiben oder ich könnte mit euch Leuten wandern gehen.
-ولكن لديّ كتبي، أعني، بوسعي البقاء بالسيّارة

Geht, wartet im Auto.
اذهبا وانتظرا بالسيّارة

Ihr Beide bleibt im Auto.
ستبقيان كلاكما بالسيّارة

im Auto ist es nie sicher.
الوضع ليس آمناً بالسيّارة

Schätze, das heißt, dass wir das Kreuzworträtsel im Auto machen.
(برويلز) هذا يعني إذن أنّنا سنحلّ الكلمات المتقاطعة بالسيّارة

(MANN URINIERT) Ich warte im Auto.
غير معقول، سأكون بالسيّارة.

Ich warte im Auto.
سأكون بالسيّارة.

Das Geld liegt im Auto.
إنّها بالسيّارة.

Wenn er reden will, dann im Wagen.
إذا أراد التحدّث، فسيتم ذلك بالسيّارة.

Sie erwartet Sie im Wagen.
ستكون بالسيّارة فى انتظارك

Wieso warst du in dem Auto mit dieser anderen Familie?
لم كنت بالسيّارة مع العائلة الأخرى؟