| In wissenschaftlicher Terminologie nennen wir das eine sehr schlechte Idee. | TED | الآن، علمياً، نسمي هذه بالفكرة السيئة جداً. |
| Das ist keine schlechte Idee. Unten ist keine Privatsphäre. | Open Subtitles | ليست بالفكرة السيئة لا توجد خصوصية بالطابق الأسفل |
| Weißt du, das ist gar keine schlechte Idee. | Open Subtitles | أتدري؟ ربما ليست بالفكرة السيئة |
| Keine schlechte Idee. | Open Subtitles | ليست بالفكرة السيئة |
| Keine... schlechte Idee. | Open Subtitles | ليست بالفكرة السيئة |
| Vielleicht ist es für dich auch keine so schlechte Idee, Hank. | Open Subtitles | لربما ليست بالفكرة السيئة لك أيضاً, يا (هانك) |
| - Keine schlechte Idee. | Open Subtitles | ليست بالفكرة السيئة. |
| Keine schlechte Idee. | Open Subtitles | ليست بالفكرة السيئة |
| - Das ist übrigens keine schlechte Idee. | Open Subtitles | -بالمناسبة، ليست بالفكرة السيئة -حقاً؟ |
| Wäre keine so schlechte Idee. | Open Subtitles | -لن تكون بالفكرة السيئة |
| Deshalb ist es keine schlechte Idee, Creel dabei zu haben. | Open Subtitles | لهذا وجود (كريل) ليس بالفكرة السيئة |
| Keine schlechte Idee. | Open Subtitles | -ليست بالفكرة السيئة . |