"بحياة رائعة" - Traduction Arabe en Allemand

• wunderbares Leben
• ein wundervolles Leben
• gutes Leben
• schönes Leben
• ein tolles Leben

Es ist nicht fair, dass nur 3 % der Bevölkerung, 3 %, auf Kosten aller anderen ein wunderbares Leben auf der Insel genießen können.
من الظلم ألا ينجح سوى 3 بالمئة من السكان ، 3 في المئة فقط في الاستمتاع بحياة رائعة على الساحل على حساب الآخرين

Du könntest ein wunderbares Leben führen.
بوسعك أن تحظى بحياة رائعة

Wenn du weg bist ... werden Janice und ich ein wundervolles Leben zusammen haben.
عندما ترحل ، فسنحظي أنا و (جانيس) بحياة رائعة

Ich habe ein wundervolles Leben!
أنعم بحياة رائعة!

Meine Freunde, keinesfalls können sie so cool sein und so ein gutes Leben führen.
أصدقائي, ليس من الممكن أن يكونوا رائعين لتلك الدرجة وينعموا بحياة رائعة.

Du hattest also ein schönes Leben, ja?
إذاً أعتقد أنَّكِ حظيتِ بحياة رائعة, أليسَ كذبك؟

Wir werden ein tolles Leben führen.
سنحظى بحياة رائعة

Auf ein wunderbares Leben.
. لتحظَ بحياة رائعة

Du hast ein wunderbares Leben gehabt.
كنتِ تحظين بحياة رائعة.

Wir hätten ein wundervolles Leben zusammen gehabt, Ellis.
كنا سنحظى بحياة (رائعة سوياً يا (إليس

Ein Kind, das ein ziemlich gutes Leben hat, wegen dem was ich tue!
طفل حظي بحياة رائعة جدا بسبب ما أفعله

Weißt du, Paul, mal abgesehen von der aktuellen Situation, hast du eigentlich 'n verdammt gutes Leben.
كما تعلم يا (بول)، بعيداً عن هذا الوضع الحالي، فإنك تحظى بحياة رائعة للغاية، ألا توافقني في ذلك؟

Ich will ein schönes Leben.
أريد أن أحظى بحياة رائعة ...وأريدها أن تحظى بحياة رائعة

Keine Angst, Kleine. Er hat ein schönes Leben.
لا تقلقي صغيرتي، إنّه يحظى بحياة رائعة.

Äh, aber du wirst ein tolles Leben haben.
لكنك ستحظى بحياة رائعة