"بدون ماء" - Traduction Arabe en Allemand

• ohne Wasser
• Kein Wasser

Wie kann er nur den ganzen Tag ohne Wasser in der Sonne laufen?
ما يحيرنى هو كيف يمكنه التحرك طوال النهار تحت الشمس بدون ماء

Man kann vier Minuten ohne Sauerstoff überleben, vier Tage... ohne Wasser, vierzig Tage ohne Nahrung.
يمكنكِ البقاء 4 دقائق بدون أوكسجين أربعة أيام بدون ماء أربعين يوماً بلا غذاء

Eineinhalb Tage ohne Wasser, Essen oder Handyempfang. - Die Kinder haben Angst.
بدون ماء ولا طعام ولا إستقبال خلوي ليوم ونصف، والأطفال خائفون.

Ich habe jetzt Kein Wasser mehr, deswegen suche ich mit Hilfe der Karte das nächste Wasserloch und warte dort auf dich.
أنا الأن بدون ماء. لذا , سأتبع الخريطة الى حفرة الماء, وسوف أنتظرك هناك.

Kein Wasser, nur Methanol.
بدون ماء , ميثانول فقط

Nach unserem Gesetz bist du verurteilt, in einem kleinen Boot ohne Wasser und Brot ins offene Meer zu treiben.
ونتركك عائما في قارب صغير بدون ماء او غذاء

- Man kommt lang ohne Wasser aus. - Ich spreche vom Essen.
يمكنك الحياة لثلاثة أو أربعة أيام بدون ماء إنى أتحدث عن الطعام

Man kann hier drei Wochen ohne Nahrung auskommen, aber nur drei Tage ohne Wasser.
يمكنك الحياه ثلاثة أسابيع هنا بدون طعام و لكن لن تحيا سوى ثلاثة أيام بدون ماء

Menschen sterben nach drei Tagen ohne Wasser.
سمعت أن الناس يموتون بعد 3 أيام بدون ماء

Interessant ist, dass wir noch immer 15 % jährlich wachsen, wie in den letzten fünf Jahren, ohne Wasser.
الجزء المثير للاهتمام هو اننا تابعنا النمو بمعدل 15 % كل عام من الخمس سنوات الماضيه بدون ماء.

Der Dichter W. H. Auden hat geschrieben: "Tausende haben ohne Liebe gelebt. Nicht ein einziger ohne Wasser."
قال الشاعر أودين ، " عاش الآلاف بدون حب. ولا واحد منهم بدون ماء."

Ich schmiß ihn in den Topf, ohne Wasser, verstehste?
ووضعتها فى وعاء بدون ماء, أتفهم؟

Es ist allerdings nicht wundervoll ohne Wasser und Strom.
انه ليس رائع بدون ماء او كهرباء

ohne Wasser kann die Stadt nicht überleben.
لاتستطيع المدينة العيش بدون ماء

Odins Söhne können diese tote Welt nicht ohne Wasser durchqueren.
الأطفال لا يمكنهم عبور هذه الأرض بدون ماء...

Es heißt, ein Mensch kann vier Wochen ohne Essen überleben, vier Tage ohne Wasser und bis zu vier Minuten ohne Sauerstoff.
-يقال أن الإنسان يستطيع أن يعيش بدون خبز لأربعة أيام -و أربعة أيام بدون ماء -و بدون هواء لربما أربع دقائق

Nur scotch, Kein Wasser.
صودا فقط . بدون ماء نعم .

Kein Wasser.
بدون ماء.

Kein Wasser.
بدون ماء