"بسبب جريمة قتل" - Traduction Arabe en Allemand

• wegen Mordes

Weißt du noch, dieser Russe, den wir wegen Mordes festgenommen haben?
أتذكر الروسيّ الذي سجنّاه بسبب جريمة قتل

Ich will zwar nicht Ihre Seifenblase platzen lassen, aber wir buchten ihn wegen Mordes ein.
أكره أن أضيع أمالك ولكننا نحتجزه بسبب جريمة قتل

Ich habe gerade einen Teenager wegen Mordes eingebuchtet, und ein Freund von mir liegt im Leichenschauhaus, ich möchte bloß hier sitzen und dieses Bier trinken.
بسبب جريمة قتل, ولدي صديق ممدود في المشرحة سأجلس هنا فقط وأشرب هذه البيرة

Wenn Mr. Connaughton dachte, er wird wegen Mordes verhaftet, warum nicht seine letzten Stunden der Freiheit erweitern?
إن اعتقد سيد كونوغتون أنه سيكون رهن الاعتقال بسبب جريمة قتل, لماذا لم يمدد آخر ساعات حريته القليلة؟

Wir werden wegen Mordes gesucht.
والآن سنكون مطلوبين بسبب جريمة قتل

Du bist wegen Mordes angeklagt, Bree.
انت تتحاكمين بسبب جريمة قتل بري

Es kommt ja nicht jeden Tag vor, dass der Mann wegen Mordes verhaftet wird.
لا يعتقل زوجك كل يوم بسبب جريمة قتل

Er ist wegen Mordes im Gefängnis.
إنه في السجن بسبب جريمة قتل

Piper hat sich die falsche Verkleidung ausgesucht und hat das leider erst erfahren, als sie wegen Mordes verhaftet wurde.
ما الذي يحدث أن (بايبر) إختارت الزي الخاطئ و الذي ، للأسف ، علمت بشأنه . بعد أن إعتقلت بسبب جريمة قتل

Ich habe gerade festgestellt, dass Sie gegen meinen Einbrecher... wegen Mordes vor etwa einem Jahr ermittelt haben...
لقد إكتشفتُ للتو أنّكِ قد حققتِ في لصّي بسبب جريمة قتل قبل نحو سنة... (دوني كالبيبر)