"بطريقه خاطئه" - Traduction Arabe en Allemand

• falsch

Wann mache ich schon etwas falsch?
بالمناسبه انا لا افعل شيئا بطريقه خاطئه دائما افعل الصواب

Nein, ich bin diese Sache falsch angegangen.
لقد كان هذا خطئى ، لقد اعددت له بطريقه خاطئه

Das verstehe ich jetzt bestimmt falsch. Schatz, du musst nicht...
ـ في الواقع، انا عبرت عن ذلك بطريقه خاطئه ـ عزيزتي، لا توجد حاجه لـــ،

Nein, das ist falsch...
...لا... لا... لا انه يؤديها بطريقه خاطئه

Der Rest, verstehen Sie das jetzt nicht falsch, außerhalb ihrer Zuständigkeit.
البقيه... لاتفهم هذا بطريقه خاطئه لكن كما تعلم، هذا خارج مهارتكم.

Ich meine, dass ist jetzt falsch rüber gekommen.
اقصد.. لقد قلت ذلك بطريقه خاطئه

Sie haben ihn falsch gemacht.
لقد اعدوها بطريقه خاطئه

Und versteh das nicht falsch.
ولا تأخذي هذا بطريقه خاطئه.