Nach gestern Nacht bin ich überrascht, daß Sie überhaupt hergekommen sind. | Open Subtitles | بعد ليلة البارحة أنا متفاجئ لقدومك إلى هنا |
Nach gestern Nacht bin ich überrascht, daß Sie überhaupt hergekommen sind. | Open Subtitles | بعد ليلة البارحة أنا متفاجئ لقدومك إلى هنا |
nach gestern Abend werdet ihr das hier lieben. | Open Subtitles | بعد ليلة البارحة, حتى هذا سيكون أكثر كرماً |
Ich hatte vor, dich heute zu suchen, aber wollte es nach gestern Abend nicht übertreiben. | Open Subtitles | إذن ، كنتُ سأذهب لأجدكِ اليوم لكن أنا .. أنا لم أُرِد أن أبالغ بعد ليلة البارحة |
Egal wer von uns Beiden nach letzter Nacht dort auftaucht, bittet förmlich nur darum, in den Arsch getreten zu werden. | Open Subtitles | ظهور واحد منّا بعد ليلة البارحة كطلب أن نُبرح ضرباً |
Alex könnte nach letzter Nacht etwas zerbrechlich sein, also versucht einfühlsam zu sein. | Open Subtitles | (أليكس) ربما قد تكون منهارة قليلاً بعد ليلة البارحة لذا دعونا نتصرف معاها بلطف |
Jesse ist echt ein klasse Typ. Aber was wird er wohl von mir denken nach gestern Abend? | Open Subtitles | "جيسي" في الحقيقة شاب لطيف لكن لا أدري ماذا سيظن بعد ليلة البارحة |
Also, nach gestern Abend, hoffe ich nur, das schließt mich nicht mit ein. | Open Subtitles | حسناً ، بعد ليلة البارحة |
Ich treffe heute Tuck, aber nach gestern Abend... kann ich Tuck nicht sehen. | Open Subtitles | ولكن بعد ليلة البارحة لا أستطيع مقابلة (توك) الآن |
nach letzter Nacht - ich ... | Open Subtitles | بعد ليلة البارحة... |