"بعض الأحترام" - Traduction Arabe en Allemand

• etwas Respekt
• ein bisschen Respekt

Erweise mir etwas Respekt und vielleicht können wir dann über ein Geschäft reden.
أجعلني أرى بعض الأحترام . حتى يمكنا أن نتحدث عن صفقة

Er hatte einen Name, Tom, Du zeigst ihm besser etwas Respekt!
لديه اسم يدعى توم من الأفضل أن تظهر له بعض الأحترام

Und... ich wünschte auch manchmal, er zeige etwas Respekt.
وانا ايضا احيانا, ارغب لو استطاع ان يُظهر بعض الأحترام .

Ist dir klar, wie verantwortungslos du bist? Zeig unserer Mutter ein bisschen Respekt.
يبدو أنك غير قادر على تحمل المسئولية أظهر بعض الأحترام لوالدتنا

Klar, aber er muss ein bisschen Respekt zeigen.
بالطبع يمكنك العمل هنا عليك أن تظهر بعض الأحترام

Ja, zeigen sie dem Verfahren gegenüber etwas Respekt.
أجل، أظهري بعض الأحترام لهذا الموقف

Erweisen wir dem gegnerischen Anwalt doch etwas Respekt.
دعنا نظهر للمعارضة بعض الأحترام

Zeig etwas Respekt.
اظهر بعض الأحترام

Zeigen sie ihr etwas Respekt!
أظهر لها بعض الأحترام

(auf Schwedisch) Hey, so was macht man nicht! Zeig etwas Respekt.
مهلًا ماهذا التصرف أظهرلي بعض الأحترام!

Er ist tot! Zeig etwas Respekt.
انه ميت, اظهر بعض الأحترام.

Er ist eine Gottheit. Zeigen Sie etwas Respekt.
إنه إله أظهري له بعض الأحترام

- Zeig etwas Respekt
ـ أظهر بعض الأحترام ـ أخرس!

Er dachte wohl, Bragg hätte ein bisschen Respekt vor dem Gesetz.
،ربما كان يعتقد أن *براغ لديه بعض الأحترام للقانون