| Endlich Sommer, endlich Ferien! | Open Subtitles | بأي فترة نحن الآن ؟ بفصل الصيف مرحى إنها عطلتنا |
| Sommer, schulfrei, Zeit, Gas zu geben! | Open Subtitles | بأي فترة نحن الآن بفصل الصيف انتهت الدراسة اصرخوا و صيحوا |
| Endlich Sommer, endlich Ferien! | Open Subtitles | بأي فترة نحن الآن بفصل الصيف مرحى إنها عطلتنا |
| Sommer, schulfrei, Zeit, Gas zu geben! | Open Subtitles | بأي فترة نحن الآن بفصل الصيف انتهت الدراسة اصرخوا و صيحوا |
| Sommer, schulfrei, Zeit, Gas zu geben! | Open Subtitles | بأي فترة نحن الآن بفصل الصيف انتهت الدراسة اصرخوا و صيحوا |
| Sie sagte, sie wolle nur den Sommer über weg, um ihren Traum zu verfolgen, Künstlerin zu sein. | Open Subtitles | لأنها أخبرتنا بأنها سترحل بفصل الصيف فقط كي... كي تتبع حلمها بأن تكون فنانة |
| Endlich Sommer, endlich Ferien | Open Subtitles | بأي فترة نحن الآن بفصل الصيف |
| Nur das jetzt Sommer ist. | Open Subtitles | -إلاّ أننا بفصل الصيف . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 