"بقدماي" - Traduction Arabe en Allemand

• meine Beine

Zum ersten Mal seit meiner Lähmung konnte ich meine Beine wieder unter mir spüren.
ولأوّل مرّة منذ أن أصبت بالشلل، استطعت الإحساس بقدماي أسفلي.

Ich fühle meine Beine nicht!
أنا لا أستطيع الاحساس بقدماي , أنا ليس لدي قدمان

Ich habe einen stechenden Schmerz in meinem Rücken und kann meine Beine nicht spüren.
هناك ألم كبير في ظهري ولاأستطيعأنأشعر بقدماي.

meine Beine! Ich spüre meine Beine nicht mehr!
قدماي، لا يمكنني الشعور بقدماي

Ich kann nicht aufstehen, T.J. Ich spüre meine Beine nicht.
"لا اعتقد أن لدي خيار "تي جاي انني لا اشعر بقدماي

- Ah! Ernsthaft die haben deinen Arsch getreten. Ich kann meine Beine nicht spüren.
بجدية لقد أوسعت ضربًا - لا أشعر بقدماي -

Ich kann... ich kann mich nicht bewegen. Ich kann meine Beine nicht spüren.
لا يمكنني التحرك لا أشعر بقدماي

Ich kann meine Beine nicht spüren.
لا يمكنني الشعور بقدماي.

- Was? - Ich kann meine Beine nicht spüren.
لا يمكنني الشعور بقدماي.

Ich spür meine Beine nicht.
لا أستطيع الشعور بقدماي.

Nein, Leute, ich kann meine Beine nicht spüren.
لا، يا رفاق لا أشعر بقدماي

Ich fühle meine Beine nicht.
بقدماي الشعور يمكنني لا

- Ich kann meine Beine nicht spüren.
-لا يمكنني الشعور بقدماي .

Ich kann meine Beine nicht spüren.
-لا يمكنني الشعور بقدماي !

Ich spür meine Beine nicht.
لا أشعر بقدماي

Ich kann meine Beine nicht spüren.
لا أشعر بقدماي