"بهذا طوال" - Traduction Arabe en Allemand

• das die ganze
• den ganzen Tag darüber

Also, ich würde gerne bleiben und das die ganze Nacht machen, aber einer von uns beiden muss zu dieser "Laugh Factory".
أحببت أن ابقى واقوم بهذا طوال الليل لكن أحد منّا عليه الذهاب لـ "مصنع الضحك"

Ich kann das die ganze Nacht lang.
يمكنني القيام بهذا طوال اللّيل.

Ich-ich mache das die ganze Zeit.
أنا أقوم بهذا طوال الوقت.

- Okay. Und ich wollte es dir früher sagen, aber... habe ich nicht und ich habe den ganzen Tag darüber nachgedacht.
لم أفكر في هذا من قبل ولكني فكرت بهذا طوال الليل

Ich habe den ganzen Tag darüber nachgedacht, bin es in meinem Kopf immer wieder durchgegangen, und es war der einzige Weg.
كنت أفكر بهذا طوال اليوم، فكّرت فيه مليًّا، وهذه الطريقة الوحيدة.

Harvey und ich machen das die ganze Zeit.
انا و (هارفي) نقوم بهذا طوال الوقت

Ich hab den ganzen Tag darüber nachgedacht.
فكرت بهذا طوال اليوم

Wir können uns den ganzen Tag darüber streiten.
يمكننا التحدث بهذا طوال اليوم