"بهذا من أجل" - Traduction Arabe en Allemand

• das für
• das nicht wegen des

Sagen wir einfach, ich mache das für meine Mum und meinen Dad.
يمكن أن تقول أنني أقوم بهذا من أجل أبي وأمي

Es kommt Ihnen sicher seltsam vor, aber ich tue das für einen Freund.
حسناً، أعرفُ أنّ هذا غريب، لكنّني أقومُ بهذا من أجل...

Machen wir das für Klettergerüste?
أنقوم بهذا من أجل قضبان التسلق؟

- Moment, ja? Ich mache das nicht wegen des Geldes.
مهلاً، أتعتقد أنني أقوم بهذا من أجل المال ؟

- Ich mache das nicht wegen des Geldes.
أنا لا أقوم بهذا من أجل المال.

Ich tue das für deine Mutter.
أنا أقوم بهذا من أجل والدتك

Du tust das nicht Harvey an, du machst das für deinen Klienten.
أنتَ لا تَقم بهذا من أجل (هارفي) بل تقوم بهذا من أجل عميلك

Ich tue das für mein Kind.
و أنا أقوم بهذا من أجل طفلي.