| Du meinst Nite Owl. Er und Rorschach waren Partner. | Open Subtitles | "تعني "بومة الليل كان هو و شريكين،أتذكر؟ |
| Du meinst Nite Owl. Er und Rorschach waren Partner. | Open Subtitles | تعني "بومة الليل" كان هو و(روشَّـاك) شريكين، أتذكر؟ |
| Das Mitbringen einer Eule, einer Katze oder einer Kröte ist gestattet." | Open Subtitles | ويحضرون إذا رغبوا، إما بومة أو قطة أو ضفدع |
| Das Mitbringen einer Eule, einer Katze oder einer Kröte ist gestattet." | Open Subtitles | ويحضرون إذا رغبوا، إما بومة أو قطة أو ضفدع |
| Verzweiflung, Depressionen, und dann fünf Jahre lang eine Nachteule im Hotelgewerbe. | Open Subtitles | وبعد ذلك خمس سنوات كـ بومة الليل في قطاع الفنادق |
| Sind Sie ein Papagei? | Open Subtitles | ماذا ؟ أأنت بومة ؟ |
| Die Schleiereule. | Open Subtitles | بومة الحظيرة |
| Ich fühle mich hier wie ein Fisch auf dem Trockenen oder ungefähr wie eine Eule ohne Luft. | TED | أشعر مثل سمكة خرجت من الماء أو ربما بومة خرجت من الهواء |
| Wir sind auf der Suche nach Mr. Owl. | Open Subtitles | (نبحث عن السيّد (بومة |
| Mr. Owl, sind Sie da? | Open Subtitles | ،(سيّد (بومة أأنتَ موجود؟ |
| Wir sind auf der Suche nach Mr. Owl. | Open Subtitles | نبحث عن السيّد (بومة) |
| Mr. Owl, sind Sie da? | Open Subtitles | سيّد (بومة)، أأنتَ موجود؟ |
| Ein australischer Shiraz von 2011 mit einer Eule auf dem Etikett. | Open Subtitles | نبيذ شيراز أسترالي من عام 2011 ذو بومة على الملصق ، صحيح؟ |
| Sie fanden sogar das Video, in dem ich von einer Eule angegriffen wurde. | Open Subtitles | "لنذهب للسوق" وعثروا حتى على الفيديو الذي هوجمت فيه من بومة |
| Wir werden zu Hause von einer Eule unterrichtet. | Open Subtitles | كلا. نحن نتلقى تعليمنا في المنزل،/c.arabic c.arabicrlm; تعلّمنا بومة. |
| - Ich wurde nicht von einer Eule angegriffen. | Open Subtitles | -لم تهاجمني بومة قط |
| Außerdem weißt du ja, ich war schon immer 'ne Nachteule. | Open Subtitles | إضافةً إلى،تَعْرفُني. أنا كُنْتُ دائماً بومة ليلية. |
| - Ich? Ich bin eine Nachteule. Komm, iss. | Open Subtitles | أنا بومة ليلية تعال , شاركني في طبق بيلا |
| Sind Sie ein Papagei, Lou? | Open Subtitles | أأنت بومة يا (لو) ؟ |
| Es war bestimmt eine Eule. Wir hörten sie die ganze Nacht. | Open Subtitles | من المحتمل أن تكون بومة سمعناها عدة مرات |