"بُنيّ" - Traduction Arabe en Allemand

• mein Sohn
• mein Junge
• Kleiner
• Söhnchen

Ich glaube, dass ich das jetzt im Moment nicht so wirklich hinkriege, mein Sohn.
لا أرى نفسيّ أقوم بالكثير من هذه .الحركات في المستقبل القريب، يا بُنيّ

Nun, mein Sohn, die Mutter pupst sie raus.
حسناً يا بُنيّ الأم تقوم بقذفهم للخارج فقط

Ich wusste nicht, dass du es drauf hast, mein Sohn.
لم أظن أنك فعلتَ ذلك متعمِّدًا، يا بُنيّ

Verdammt, ist gut dich endlich kennen zu lernen, mein Junge.
من الجميل مقابلتك أخيراً يا بُنيّ

Sie wissen schon, Kleiner Knaller, braunes Haar.
تعلمين، هاويّة اطلاق نار، ذات شعرٍ بُنيّ.

- Was für ein Glück! - All unsere Hoffnungen sind mit dir, mein Sohn.
ثروة جيدة كل آمالنا تذهب معك يا بُنيّ

Schau, es ist sehr... schwer darüber zu sprechen, mein Sohn.
إن الأمر.. صعبٌ أن أتحدث عنه يا بُنيّ

Keine Angst, mein Sohn.
هـوّن عليك، بُنيّ

- Ich rufe den wachhabenden Offizier. - mein Sohn.
سأتصل بضابط المُراقبة ... بُنيّ

Oh, mein Sohn. mein Sohn.
يا بُنيّ، يا بُنيّ

Es ist mir ein Vergnügen, Sie zu sehen, mein Sohn.
سَعيدٌ بِرُؤيتِكَ يا بُنيّ

mein Sohn, seien Sie nicht so schroff.
كن أكثر رفقا يا بُنيّ

Und was gibt's bei dir so, mein Sohn?
تبا كيف هي أحوالك يا بُنيّ ؟

Nein, mein Sohn. Bilder.
لا يا بُنيّ ، إنها صور

Bon voyage, mein Sohn.
رحلة موفّقة يا بُنيّ

Hast du gut gemacht mein Sohn.
لقد أبليت حسنًا يا بُنيّ

Na dann, mein Junge, sind Sie krank.
حسنًا إذن يا بُنيّ. لديك حالة خاصة.

Ich glaube, wir haben Sie ein wenig zu früh befördert, mein Junge.
أعتقد أننا قُمنا بترقيتك مبكراً، بُنيّ.

- Ich bin stolz auf dich mein Junge.
مرحباً جدي- فخور بك يا بُنيّ -

Du musst die Mobiltelefone loswerden, Kleiner.
يجب أن تتخلّص من تلك الجوّالات يا بُنيّ

Runter in die Waffenkammer, Kleiner!
إذهب للترسانة بالأسفل يا بُنيّ ! أسرع

Hey, Kleiner! Hilf mir mal hier runter!
أقترب، يا بُنيّ.

Mach dich auf was gefasst, Söhnchen! Oh, wow.
استعدّ للإحساس ببعض الألم يا بُنيّ.