Können Sie das bestätigen? Ich hab's dann in der Hinterhand. | Open Subtitles | لو استطعت تأكيد هذا فسأحتاجه معي، أنا لا أطلب |
Kann Mr. Shaughnessy das bestätigen? | Open Subtitles | هل تعتقد أن السيد شاهونسى" يمكنه تأكيد هذا ؟ |
Oder ich könnte Immigration, Bankgeschäft oder Bildung sagen, aber keine meiner normalen Quellen kann das bestätigen. | Open Subtitles | أود القول: الهجرة، والأعمال" "المصرفية أو التعليم، ولكن ليس هناك أي من مصادري بوسعه تأكيد هذا |
Ich denke an Einwanderung, Bankwesen, oder Bildung, aber keine meiner normalen Quellen kann das bestätigen. | Open Subtitles | أود القول: الهجرة، والأعمال" "المصرفية أو التعليم، ولكن ليس هناك أي من مصادري بوسعه تأكيد هذا |
Falls die Entdeckung bestätigt wird handelt es sich um den tiefsten Einblick ins Universum den die Wissenschaft je hatte. | Open Subtitles | إذا تم تأكيد هذا الحدث فسيكون أحد اهم الإكتشافات التى توصلنا لها فى هذا الكون |
Falls die Entdeckung bestätigt wird handelt es sich um den tiefsten Einblick ins Universum den die Wissenschaft je hatte. | Open Subtitles | إذا تم تأكيد هذا الحدث فسيكون أحد اهم الإكتشافات التى توصلنا لها فى هذا الكون |
Doch während der Tests konnte dies nicht bestätigt werden. | Open Subtitles | لم نتمكن من تأكيد هذا عبر التجارب |