| Ein Fremder mit deinem Gesicht und, laut Pass, deinem Geburtsdatum. | Open Subtitles | امر غريب الوجه مطابق. و حسب جواز السفر, تاريخ الميلاد مطابق |
| Das sind Erkennungsmarken. Da stehen Name und Geburtsdatum drauf. | Open Subtitles | أترين، إنه مدون عليه الاسم و تاريخ الميلاد. |
| Dan Hodges, Geburtsdatum, 21. Januar 1979. | Open Subtitles | دان هودجيس ، تاريخ الميلاد الول من يناير عام 1979 |
| Weisen wir uns beide als Sandy Bigelow Patterson aus, mit demselben Geburtstag und allem? | Open Subtitles | هل كلانا سنظهر هويات "ساندي بيجالو" بنفس تاريخ الميلاد كل شئ بنفس الوقت |
| Nun, und ich dachte, es wäre etwas Befriedigendes daran, an meinem Geburtstag zu sterben. | Open Subtitles | حسنا, علي الاقل يوجد شئ مرضي بخصوص الوت في تاريخ الميلاد |
| Ich wurde nicht genommen. Alles war falsch, bis auf das Geburtsdatum. | Open Subtitles | إستمارة وظيفة، لـم أنجح في الإختبار لكن مدون بها تاريخ الميلاد ، |
| Wie lautet das Geburtsdatum auf seinem Ausweis? | Open Subtitles | ما تاريخ الميلاد الموجود في جوازه ؟ |
| Name, Geburtsdatum, Geburtsland und so weiter. | Open Subtitles | الأسم,تاريخ الميلاد,موطنك الأصلي,وهكذا |
| Falsche Adresse, falsches Geburtsdatum. | Open Subtitles | العنوان خاطئ , و تاريخ الميلاد خاطئ |
| ~ Look straight ahead nothing but blue skies ~ ...Geburtsdatum 17.10.55. | Open Subtitles | تاريخ الميلاد: 17 أكتوبر 55. |
| Ihr Geburtsdatum ist noch unbestätigt. | Open Subtitles | لم نؤكد تاريخ الميلاد |
| Geburtsdatum? | Open Subtitles | تاريخ الميلاد ؟ |
| Das Problem ist, dass ich mir ziemlich sicher bin, dass sein Ablagesystem nach Geburtsdatum geht, aber ich kann mich beim besten Willen nicht an Katherines erinnern. | Open Subtitles | المشكلة أنّي موقن أن نظام ملفّات قائم على تاريخ الميلاد. لكنّي لا أذكر تاريخ ميلاد (كاثرين). |
| PIN-Nummer und Geburtsdatum. | Open Subtitles | الرقم السري و تاريخ الميلاد |
| Geburtsdatum? | Open Subtitles | تاريخ الميلاد - 8 أيار |
| Geburtsdatum. 27.02.75 | Open Subtitles | تاريخ الميلاد - 2-27-75 - |
| Geburtsdatum: | Open Subtitles | تاريخ الميلاد: |
| Wir haben am gleichen Tag Geburtstag. | Open Subtitles | نحن حتى لدينا نفس تاريخ الميلاد |
| Von Willis. Ich dachte, Sie hätten den gleichen Geburtstag. | Open Subtitles | هذا من " ويليس " ، أعتقد أن لكما نفس تاريخ الميلاد ؟ |
| - Ich kann es nicht erklären. Er und Leila haben genau denselben Geburtstag. | Open Subtitles | إنظروا , لا يمكن أن أشرح هذا هو و "ليلي" لديهم نفس تاريخ الميلاد |