"تخفيه عني" - Traduction Arabe en Allemand

• verschweigst du mir
• vor mir
• verheimlichst du mir

Was verschweigst du mir?
ما الذي تخفيه عني ؟

Was verschweigst du mir noch?
ما الذي تخفيه عني أيضاً؟

Was verschweigst du mir, Cisco?
ما الذي تخفيه عني يا (سيسكو)؟

Weißt du, was immer es ist, was du vor mir verheimlichst, ich verzeihe dir.
الآن ،أتعلمين أيـّاً يكن ما تخفيه عني ، أنا أسامحكِ.

Aber ich möchte nicht, dass du denkst, das ist etwas, das du vor mir verstecken musst.
ولكني لا أريدكِ أن تشعري أن هذا شيء... عليكِ أن تخفيه عني.

Was verheimlichst du mir?
ما الذي تخفيه عني ؟

Was verheimlichst du mir? Du sagst dem Arzt,
ما الذي تخفيه عني ؟

Was versuchen Sie vor mir zu verbergen?
ما الذي تخفيه عني

Was verheimlicht Ihr vor mir?
مالذي تخفيه عني .. ؟

Du hast ihn vor mir versteckt.
و أنتَ تخفيه عني

Was verheimlichst du mir noch?
ما الذي تخفيه عني أيضاً؟

- Was verheimlichst du mir, Harvey?
ما الذي تخفيه عني (هارفي)؟