| Du schuldest mir was, Kien . Vergiss das nicht. | Open Subtitles | بعدها سوف أحكم المدينة أنت تدين لي بواحدة ، كن حذراً |
| Na, du schuldest mir was, Kleiner. | Open Subtitles | نعم، تدين لي بواحدة أيها المندفع |
| Du schuldest mir was! | Open Subtitles | أنت تدين لي بواحدة ـ نعم |
| Du triffst morgen Professor Coreman, ... jetzt hab ich was gut bei dir. | Open Subtitles | لقد رتبتُ لكَ موعداً مع البروفيسور (كورمن) أنت تدين لي بواحدة |
| Du bist mir was schuldig. | Open Subtitles | أنت تدين لي بواحدة |
| Du bist mir was schuldig. | Open Subtitles | أنت تدين لي بواحدة |
| Du schuldest mir was. | Open Subtitles | قل إنك تدين لي بواحدة فحسب |
| Ich denke, du schuldest mir was. | Open Subtitles | أعتقد أنك من تدين لي بواحدة. |
| Ich muss ihr was liefern. Du schuldest mir was, Junge. | Open Subtitles | أنت تدين لي بواحدة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 