| gehen Sie jetzt lieber rein. Sie holen sich sonst den Tod. | Open Subtitles | من الأفضل أن تذهبي الآن . من الممكن أن تصابي بالبرد |
| - Du solltest gehen. - Ich kann noch bleiben. | Open Subtitles | ـ يجب أن تذهبي الآن ـ ما يزال هناك بعض الوقت |
| Du musst gehen. Ich soll dich festnehmen. - Los, ich mein es ernst. | Open Subtitles | عليك ان تذهبي الآن لأنه علي أعتقالك اذا رأيتك |
| Ich vergesse, dass Sie das sagten. gehen Sie jetzt. | Open Subtitles | سأنسى أنكِ قلتِ ذلك لكن يجب أن تذهبي الآن |
| Sie kommen zurück. Du musst gehen. | Open Subtitles | يجب ان تذهبي يجب ان تذهبي الآن |
| Soll ich gehen oder nicht? | Open Subtitles | اريدك ان تذهبي الآن لا اريدك ان تتركيني |
| Nein, gehen Sie noch nicht. | Open Subtitles | سيدي _. كلا .. فقط لا تذهبي الآن. |
| Du solltest jetzt gehen. | Open Subtitles | أنت يجب أن تذهبي الآن. |
| Ja, du musst jetzt gehen. | Open Subtitles | أجل ، يجب أن تذهبي الآن |
| Du musst jetzt gehen. | Open Subtitles | يجب أن تذهبي الآن |
| Du musst jetzt gehen.Verstehst du? Zu deinen Freunden. | Open Subtitles | يجب أن تذهبي الآن مفهوم؟ |
| (Mutter:) "Komm! Es ist Zeit für dich zu gehen!" | Open Subtitles | أسرعي ، يجب أن تذهبي الآن |
| Du musst jetzt gehen, verrücktes Huhn. | Open Subtitles | يجب أن تذهبي الآن |
| - Sie müssen jetzt gehen, Ma'am. - Ja. | Open Subtitles | يجب أن تذهبي الآن سيدتي |
| Du solltest jetzt lieber gehen. | Open Subtitles | من الأفضل أن تذهبي الآن |
| Sie können jetzt gehen. | Open Subtitles | بإمكانك أن تذهبي الآن. |
| Du mußt gehen, sofort. | Open Subtitles | أنتِ، عليكِ أن تذهبي الآن. |
| Audrey, du musst gehen. Du musst jetzt gehen. | Open Subtitles | (أودري)، عليكِ أن تذهبي، عليكِ أن تذهبي الآن. |
| Du musst gehen. Jetzt. | Open Subtitles | الآن عليكي أن تذهبي الآن |
| Du musst gehen. | Open Subtitles | يجب ان تذهبي الآن. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 