"ترتجفين" - Traduction Arabe en Allemand

• zitterst ja
• gezittert
• zitterst du
• zittern ja

Du hast nicht den Mut, bis zum Letzten zu gehen. Du zitterst ja vor Angst.
لن تستطيعي أن تكملي العرض أنتِ ترتجفين من الخوف.

Du zitterst ja. Aber immerhin hast du's bis zu mir hoch geschafft.
استطيع رؤيتك ترتجفين في الحقيقة اذهلتيني بوصلك الى هنا

Aber mein Liebling, du zitterst ja.
لكنك يا عزيزتي ترتجفين من البرد

Du hast neben mir gekniet und gezittert, als wir unseren Schwur getan haben.
لقد كنت ترتجفين حين ركعتى بجانبى حين قرأنا نذورنا للرب

Ja, du hast gezittert und vor dich hin gebrabbelt.
لقد كنتِ ترتجفين . و تهمهمين باشياء

Du zitterst. Du könntest auch einen vertragen.
... إنك ترتجفين من الأفضل أن تشربيه أنتِ

Warum zitterst du?
إنك ترتجفين ما السبب؟

Sie zittern ja.
أنتِ ترتجفين

Du zitterst ja, Liebes.
عزيزتي ، أنتِ ترتجفين

Du Arme! Du zitterst ja am ganzen Leib!
أيتها المسكينة، أنت ترتجفين

Schau, du zitterst ja richtig. Hey...
انظري لنفسك انتي ترتجفين

Du zitterst ja. Ich hol dir einen Pulli.
أنت ترتجفين سأحضر لكِ سترة

Mein Gott, du zitterst ja.
-يا الهي انت ترتجفين

Du zitterst ja.
أنت ترتجفين

Du zitterst ja.
أنتِ ترتجفين

- Ja. Du hast gezittert.
-كنتِ ترتجفين

Alison, wieso zitterst du?
لمَ ترتجفين يا (آليسون)؟

- Donna, zitterst du?
هل انت ترتجفين يا (دونا) ؟

- Sie zittern ja. Jimmy...
معذرة (انت ترتجفين .