| wollt ihr an die Jahre hier in dem Bewusstsein zurückdenken, dass ihr eure Zeit genutzt habt? | Open Subtitles | هل تريدوا أن تتذكروا أيامكم هنا وتعرفوا بأنكم أحسنتم إستغلالها علي أفضل وجه؟ |
| Wir sind im Weltraum. Alexander, es ist die Rolle deines Lebens. wollt ihr wirklich zurück? | Open Subtitles | ألكسندر هذا دور العمر هل تريدوا أن تتركوه يا رفاق؟ |
| - wollt ihr euch das etwa ansehen? ! | Open Subtitles | أعتقد أنكم لا تريدوا أن تشاهدوه , هل تريدوا أن تشاهدوه؟ |
| wollt ihr verhaftet werden? Ich gehe dann mal duschen... | Open Subtitles | اجروا الأن ، هل تريدوا أن يقبض عليكم؟ |
| wollt ihr was davon probieren? | Open Subtitles | هل تريدوا أن تجربوا القليل من هذا؟ |
| wollt ihr Scharade spielen? - Komm schon. | Open Subtitles | هل تريدوا أن تلعبوا الحزورات ؟ |
| So Leute, was wollt ihr essen? | Open Subtitles | ماذا تريدوا أن تأكلوا، يا شباب؟ |
| leute wollt ihr mal was sehen? | Open Subtitles | شباب هل تريدوا أن تروا شيئا؟ |
| - Was wollt ihr heute machen? | Open Subtitles | ! إذآ , يا رفاق ماذا تريدوا أن تفعلوا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 