Wenn Sie sich bitte mit Mr. Church hier umsehen würden, ob irgendetwas fehlt? | Open Subtitles | هلا تفقّدتِ المكان مع السيد (تشيرش), لترى إذا كان هُناك شيئاً مفقوداً. |
- Nein, ich will nur Church loswerden. | Open Subtitles | كلا ، فقط أريد إبعاد "تشيرش" عن ملاحقتنا |
Church, du ziehst die Fäden und die anderen machen für dich die Drecksarbeit, weil du nicht die Eier hast, es selbst zu tun. | Open Subtitles | "تشيرش" إنك تكلف الآخرين بعمليات قذره لا تملك الشجاعه للقيام بها بنفسك |
Franklin Church, Polizei. | Open Subtitles | (فرانكلين تشيرش) من دائرة شرطة شيكاغو أين ؟ |
Nach dem, was mir dieser Church gesagt hat, | Open Subtitles | إستناداً إلى المعومات التي حصلت عليها من المدعو (تشيرش). |
Und für wen könnte die Arbeit dieses Curtie Church von Nutzen sein? | Open Subtitles | ومن يريد شخصاً بمهارة (كيرتي تشيرش) هُنا؟ |
- Bis eben gut, Church. Was machst du hier? | Open Subtitles | بخير حال يا "تشيرش" ماذا تفعل هنا؟ |
- Nein, ich will nur Church loswerden. | Open Subtitles | كلا ، فقط أريد إبعاد (تشيرش) عن ملاحقتنا |
Church, du ziehst die Fäden und die anderen machen für dich die Drecksarbeit, weil du nicht die Eier hast, es selbst zu tun. | Open Subtitles | (تشيرش) إنك تكلف الآخرين بعملياتٍ قذرة لا تملك الشجاعة للقيام بها بنفسك |
Guten Tag, Church County Sheriffs Department. | Open Subtitles | طاب يومك هنا قسم شرطة مقاطعة "تشيرش" |
Aber da wir uns an diesem hübschen Ort treffen, schlage ich vor, Sie nennen mich Mr. Church. | Open Subtitles | و بما أننا في هذا المكان اللطيف... يمكنكَ مُناداتي سيد. (تشيرش). |
Okay, Church, was kann ich für Sie tun? | Open Subtitles | حسنا (تشيرش) ، كيف يمكنني مساعدك؟ |
Church 22 right on 3! | Open Subtitles | (تشيرش) رقم 22 سيراقب رقم 3! لنبدأ! |
Jetzt kann ich mit dir zusammen sein, "Curtie" Church. | Open Subtitles | الآن بوسعي أن أكون معك (كيرتيس تشيرش). |
Was willst du von mir, Church? | Open Subtitles | ماذا تريد مني يا "تشيرش"؟ |
Mister Church hat Ihnen von mir erzählt? | Open Subtitles | هل أخبرك السيد "تشيرش" عني؟ |
Church hat mir erzählt, was Sie gesagt haben. | Open Subtitles | "تشيرش" أخبرني بما قلته |
Ja, du hast dich von Church einschüchtern lassen. | Open Subtitles | إن "تشيرش" يرعبك -حقاً؟ |
- Bis eben gut, Church. Was machst du hier? | Open Subtitles | بخير حال يا (تشيرش) ماذا تفعل هنا ؟ |
Aus Church, Oregon. | Open Subtitles | من "تشيرش" بولاية "أوريغن" |