"تعاود الإتصال" - Traduction Arabe en Allemand

• zurückrufen
• zurückgerufen
• rufst

Ich meine, du solltest sie zurückrufen und ihnen sagen, dass es nur Spaß war.
يجب أن تعاود الإتصال بهم وتخبرهم إنك كنت تمزح

Ich hätte das Herz schicken sollen. Ich kann so dämlich sein. Ich wünschte nur, sie würde mich zurückrufen.
كان علي إرسال رمز القلب بإمكاني أن أكون غبيًا جدًا أتمنى أن تعاود الإتصال بي فقط

Sieh mal,... ich weiß, dass du sauer bist, Mann, und du hast dazu jedes Recht,... aber würdest du mich bitte zumindest zurückrufen?
...أعلم أنك غاضب، ولديك كلّ الحق، لكن هل يمكنك على الأقل أن تعاود الإتصال بي؟

Du bist um 7:37 Uhr nicht dran gegangen und hast auch nicht zurückgerufen.
أنت لم تجب على الإتصال في الساعة 7: 37 ولم تعاود الإتصال

Weil die Frau von der Einwanderungsbehörde nie zurückgerufen hat.
- لأن موظفة قسم الهجرة لم تعاود الإتصال بي

Wieso rufst du nicht noch mal an, und siehst, was los war?
لماذا لا تعاود الإتصال بة وتعرف ماذا حدث ؟

Also wieso rufst du mich nicht zurück, nachdem du nicht mit ihr Schluss gemacht hast?
لذالك لماذا لا تعاود الإتصال بي بعد عدم قطع علاقتك بها؟

Du musst mich zurückrufen. Sofort.
أريدك أن تعاود الإتصال بي ، حالاً

Du solltest mich wirklich zurückrufen.
أريدك أن تعاود الإتصال بي الأن

Du sollst sie zurückrufen.
ربما عليك أن تعاود الإتصال بها

Nein, sagst du deiner Mutter, sie soll mich zurückrufen?
-لا, فقط أخبر .. أيمكنك أن تخبر لكم أمك أن تعاود الإتصال بي عندما تعود؟

Wenn du beschäftigt bist, sage ich Pam, sie soll dich zurückrufen.
حسناً , إذا كنت مشغولاً سأجعل (بام) تعاود الإتصال بك

Du sollst zurückrufen.
يجب أن تعاود الإتصال به.

- Du hast nie zurückgerufen.
-تد), لم تعاود الإتصال الإتصال بنا قط)" ".

Du hast nicht mehr zurückgerufen.
لم تعاود الإتصال بداً

Wieso hast du nie zurückgerufen?
أنتَ! لماذا لم تعاود الإتصال بيّ؟

Warum hast du mich nicht zurückgerufen?
لما لم تعاود الإتصال بي؟

Alles um die Tatsache aus meinem Kopf zu kriegen, dass Lauren mich immer noch nicht zurückgerufen hat.
أي شيء يبعد عقلي عن الواقع والذي هو أن (لوريل) لازالت لم تعاود الإتصال بي

Du rufst mich nicht zurück, antwortest nicht auf meine Nachrichten.
لم تعاود الإتصال بي ولم ترد على رسائلي، أو أي شيء ....

Du rufst nicht mehr an!
أنت لم تعاود الإتصال بى0

Wieso rufst du nie zurück?
لماذا لم تعاود الإتصال ؟