"تعتقد انك تستطيع" - Traduction Arabe en Allemand

• du

Denkst du, ich lasse dich ungestraft wildern?
هل تعتقد انك تستطيع المجىء لمدينتى لتنشر هذة الحماقة؟

du glaubst, du kannst so was, aber das stimmt nicht.
تعتقد انك تستطيع عمل هذا ولكنك لا تستطيع , نيمو

Denkst du, dass du mir einen Antrag machen und mich dann berühren kannst?
هل تعتقد انك تستطيع ان تطلب يدي وان تلمسني؟

Könntest du hereinkommen und mir helfen, es aufzuwärmen?
هل تعتقد انك تستطيع القدوم الى هنا ومساعدتي بتدفئته

du denkst, du kannst einfach durch meine Hintertür spazieren?
تعتقد انك تستطيع أن تمشي الي الباب الخلفي؟ وتخترقني

- Meinst du, du kannst das?
- هل تعتقد انك تستطيع عمل ذلك؟ - ! هل أستطيع عمل ذلك

du denkst, du kannst alles schlucken, was schwimmt.
تعتقد انك تستطيع بلع كل شيئ يسبح

Wieso denkst du, du könntest diese Dinger unter Kontrolle haben?
ما الذى جعلك تعتقد انك تستطيع السيطرة على ...

Glaubst du wirklich, du kannst mir sagen, was ich zu tun habe?
هل تعتقد انك تستطيع التحكم فيا أنا؟

Guy, wieso glaubst du eigentlich, du kannst dir alles erlauben?
ماذا تعتقد انك تستطيع فعل هذا؟

denkst du du kannst es besser als ich?
هل تعتقد انك تستطيع ان تعمل افضل مني ؟

Yeah. du glaubst, dass du Sona führen kannst?
هل تعتقد انك تستطيع ان تحكم سونا

Pah, du denkst, du kannst mich mit einem Haarschnitt unter Kontrolle bringen?
تعتقد انك تستطيع التحكم بي بقصة شعر ؟

Kommst du denn auch klar mit einem Kombi?
هل تعتقد انك تستطيع ان تتحمل الوضع يا (ويغان)

RUFUS: Dan, und du kümmerst dich wie immer
دان , تعتقد انك تستطيع عمل

du denkst, du kannst mich bestehlen?
تعتقد انك تستطيع سرقتي؟

Na ja, ich könnte einen guten Mann am Messband brauchen, wenn du meinst, du kannst das.
حسنًا، احتاج لرجل صالح مع شريط قياس - اذا كنت تعتقد انك تستطيع فعل هذا - !

Glaubst du wirklich, du kannst es auswendig spielen?
هل تعتقد انك تستطيع تذكرها؟