Du bist nur verschwitzt vom Training. | Open Subtitles | أنت تفوح منه رائحة العرق فقط من ممارسة الرياضة. |
Mein Arsch ist total verschwitzt. | Open Subtitles | اللعنة، مؤخرتي هو كل شيء تفوح منه رائحة العرق . |
Er kommt rein, völlig auf Koks und verschwitzt. | Open Subtitles | يأتى متسخ و تفوح منه رائحة العرق |
Und ich habe mich ganz gewiss nicht freiwillig in einen stickigen Zug während der morgendlichen Rush... | Open Subtitles | لم أكن حشر نفسي علي تفوح منه رائحة العرق قطار خلال ساعة الذروة الصباحية... |
Und ich habe mich ganz gewiss nicht freiwillig in einen stickigen Zug während der morgendlichen Rush- Hour gesetzt, um dabei zuzusehen, wie das FBI auf die Robert-Hanssen-Tour ein Vergehen verpfuschen will. | Open Subtitles | وأنا لم الالزام نفسي على قطار تفوح منه رائحة العرق خلال ساعة الذروة الصباحية لمشاهدة سلقها FBI خرق روبرت هانسن مستوى... |
Total verschwitzt und verbrannt. | Open Subtitles | تفوح منه رائحة العرق وحرقة الشمس |