| Und während der letzten vier oder fünf Jahren finden wir plötzlich überall tote Bären. | TED | وفي السنوات الاربعة و الخمس الماضية بدأنا نجد الكثير من الدببة النافقة والتي تملأ المكان |
| Und diese Tierköpfe überall. | Open Subtitles | وانا أعني ان رؤوس الحيوانات كانت تملأ المكان |
| Und Frankie sagte: "Ich bin als 22. an der Reihe, und ich sehe die Nadel auf mich zukommen, und da ist überall Blut. | TED | وقال " فرانكي " انه كان ال22 في الصف وكان يرى الابرة تقترب منه والدماء تملأ المكان |
| überall Ratten. Die Häuser stehen leer. | Open Subtitles | الجرذان تملأ المكان المنازل شاغرة |
| Ich bin also rein und da war überall Blut. | Open Subtitles | وكانت الدماء تملأ المكان |
| überall ist Blut! | Open Subtitles | يا إلهي الدماء تملأ المكان |
| Du warst irgendwie überall. | Open Subtitles | أنت تملأ المكان نوعاً مّا |
| Das hier liegt überall. | Open Subtitles | هذه تملأ المكان |