"تم اطلاق النار" - Traduction Arabe en Allemand

• erschossen
• Er wurde
• wurde geschossen
• wurde angeschossen

Es gab nur ein paar Leute, die bei diesem Vorfall erschossen wurden.
في الواقع, فقط بعض الاشخاص تم اطلاق النار عليهم في هذا المسلسل

Die überwachte Person wurde von Extremisten erschossen.
تم اطلاق النار على الهدف بواسطة متطرفين ما أدى الى موته

Er wurde vor mehr als sechs Monaten von einem Cop erschossen und ich will seinen Namen.
تم اطلاق النار عليه من قبل شرطي قبل ما يزيد قليلا على ستة أشهر، وأريد اسمه.

Er wird wieder gesund. Er wurde mehrfach von Übungskugeln getroffen.
سيكون بخير ، تم اطلاق النار عليه العديد من المرات بطلقات تدريب

Auf Bubba wurde geschossen. Er wird vom Tierarzt operiert.
بوبا تم اطلاق النار عليه انه عند الطبيب البيطرى يخضع لجراحه

Auf Catherine wurde geschossen, darum ist es für uns auch etwas persönliches.
المساعدة بأكبر قدر ممكن تم اطلاق النار على كاثرين , لذاالامر شخصي بالنسبة لنا الان , ايضاً

Es geht um Bruder Sam. Er wurde angeschossen...
إنه الأخ سام للقد تم اطلاق النار عليه

Aber fragen Sie sich selbst, falls wir am 22. November 1963 gehört hätten, dass der russische Premier von einem Moskauer Gebäude aus von einem Kapitalisten erschossen wurde, der innerhalb von 48 Stunden von einem patriotischen Moskauer eliminiert wurde,
ولكن اسأل نفسك إذا كنا قد علمنا في 22 نوفمبر 1963 أن رئيس الوزراء الروسي قد تم اطلاق النار عليه من مبنى فى موسكو

Die Frauen wurden erschossen, nicht erwürgt.
النساء تم اطلاق النار عليهن ، وليس خنقهن.

Nun, nach langer Suche habe ich herausgefunden, dass er vor 45 Jahren, während der Hungersnot von einem Jäger erschossen wurde.
حسنا قبل خمسة و اربعون سنة في المجاعة التي حصلت بعد الحرب لقد تم اطلاق النار عليه و قتله من قبل الصيادين

Er wurde in einem verschlossenen Zimmer in einem Krankenhaus erschossen.
تم اطلاق النار عليه وقتله في غرفة محكمة الاغلاق في المستشفى

Er wurde angeschossen.
تم اطلاق النار عليه

Nun, Er wurde in den Hals geschossen.
حسناً , تم اطلاق النار عليه في الحلق ,

Ich glaube, auf jemanden wurde geschossen.
أظن بأنه قد تم اطلاق النار على شخص ما

Hilfe! Helfen Sie mir! Ich wurde angeschossen!
ساعدونى لقد تم اطلاق النار علي

Der Chef der WHO wurde angeschossen.
تم اطلاق النار على رئيس المنظمة الصحة العالمية. تحديد موقع مطلق النار!