"تم تسميمه" - Traduction Arabe en Allemand

• wurde vergiftet
• vergiftet wurde
• vergiftet worden

Der König wurde vergiftet. Es scheint, dass jemand seine Medizin versetzt hat.
الملك تم تسميمه يبدوا أن أحداً تلاعب في دوائه

Er wurde vergiftet vom selben Verschwörer, der verantwortlich war für das Attentat auf den Kronprinzen von Japan.
تم تسميمه بواسطة ذات المتآمر الذي كان خلف إطلاق النار على ولي عهد "اليابان"،

- doch der Name wurde vergiftet.
و لكن الاسم تم تسميمه

Der Mann, der im Krankenhaus durch Ihre Gruppe vergiftet wurde.
الرجل الذي تم تسميمه في المستشفى من قبل مجموعتك

- Nun, wir machen uns Sorgen, dass jemand anderes - ebenfalls vergiftet worden sein könnte.
يكون هُناك شخصاً آخر بالخارج رُبما قد تم تسميمه

- Ja. Er wurde vergiftet.
نعم، لقد تم تسميمه

Er wurde vergiftet. Von seinen Feinden.
. تم تسميمه من قبل اعدائه

Der Geschworene wurde vergiftet.
تم تسميمه أن محلف .

Ich glaube, der Kerl wurde vergiftet.
أعتقد أن الرجل -قد تم تسميمه.

Commander Trapp wurde vergiftet.
تراب تم تسميمه

- und er wurde vergiftet?
و تم تسميمه ؟

Er wurde vergiftet.
لقد تم تسميمه.

- Carlo Anillo wurde vergiftet.
(كارلو أنيللو) تم تسميمه

- Er wurde vergiftet.
لقد تم تسميمه.

Er wurde vergiftet?
تم تسميمه و؟

Er wurde vergiftet.
لقد تم تسميمه

-Noch nicht. Ich denke, ich weiß, wie er vergiftet wurde.
أعتقد أنني عرفت كيف تم تسميمه

Sie waren bei ihm, als er vergiftet wurde.
لقد كنت معه حين تم تسميمه

Ich weiß mit Sicherheit, dass Carlo Anillo vergiftet wurde.
و أعلم يقيناً بأن (كارلو أنيللو) تم تسميمه.

Er war vergiftet worden.
لقد تم تسميمه