| Mein Tisch ist noch nicht fertig. | Open Subtitles | مائدتى لم تنتهى بعد |
| Mein Tisch ist noch nicht fertig. Wo ist dein Sohn? | Open Subtitles | مائدتى لم تنتهى بعد |
| Die Schreibkraft ist noch nicht fertig. | Open Subtitles | . الطباعة لم تنتهى بعد |
| Ich bin mit ihr noch nicht fertig. | Open Subtitles | . هى لم تنتهى بعد |
| - Ist bloß 'ne Liste. Ist noch nicht fertig. - Ok. | Open Subtitles | إنها قائمه ولم تنتهى بعد - حسناً - |
| Es ist... es ist noch nicht fertig. | Open Subtitles | ... أنها . لم تنتهى بعد |
| - Bist du jetzt fertig? - Nein. | Open Subtitles | -هل لم تنتهى بعد ؟ |
| - Es ist noch nicht fertig. | Open Subtitles | - لم تنتهى بعد . |
| Noch nicht fertig! | Open Subtitles | لم تنتهى بعد! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 