Découvrez nos services en

    "تهددني" - Traduction Arabe en Allemand

    • drohst mir
        
    • mir drohen
        
    • drohen mir
        
    • Droh mir
        
    • Drohen Sie mir
        
    • mir zu drohen
        
    • bedrohen mich
        
    • bedroht
        
    • Bedroh mich
        
    • Bedrohen Sie mich
        
    Ich nehme dich von einer Parkbank mit und du drohst mir in meinem eigenen Haus? Open Subtitles أنا آخذك من مقعد في الحديقة و سوف تهددني في منزلي؟
    Oder drohst mir noch mal? Ich reiße dir ein Ei ab. Open Subtitles تهددني مرة اخرى سأقتلع إحدى خصيتيك
    Schluss mit dem Scheiß. Glaubst du, du kannst mir drohen? Open Subtitles أخرج رأسك من مؤخرتك , أتظن أنه باستطاعتك أن تهددني ؟
    Ich dachte, Sie drohen mir, weil Sie die Exhumierung genehmigen. Open Subtitles ظننت بانك كنت تهددني لأنك قررت أن توقع على امر نبش الجثة
    Droh mir nicht nur. Tu's diesmal. Open Subtitles إفعلها لا تهددني أفعلها هذه المرة أحبسني بعيداً
    Jetzt Drohen Sie mir, sagen mir, dass ich es schriftlich festhalten soll und dann seien wir fertig. Open Subtitles والآن أنت تهددني وتخبرني أن أوقع على هذه، وبعدها سننتهي الأمر ؟
    Versuchen Sie mir zu drohen? Open Subtitles هل تهددني ؟ ؟ ؟
    - Sie bedrohen mich? Open Subtitles هل أنت تهددني ؟
    Du drohst mir mit einer Annullierung? Open Subtitles هل تهددني بالإستشارة ؟
    - Und du drohst mir? - Was? Open Subtitles و سوف تهددني الآن؟
    Irgendwie ist das lustig, du drohst mir? Du sitzt auf der falschen Seite. Open Subtitles كيف تهددني وأنت خلف القضبان؟
    Glaubt Ihr wirklich, Ihr könnt mir drohen, Sir Francis? Open Subtitles هل تفترض حقا بأنك تستطيع أن تهددني ، يا سيد فرانسيس؟
    Und es wird nichts bringen, wenn Sie mir drohen oder weh tun. Open Subtitles ولن يكون في صالحك أن تهددني أو تؤذيني
    Du kommst hier rein und willst mir drohen? Open Subtitles لا يمكنك أن تهددني
    Sie drohen mir also mit Männern, die mehr Macht haben als Sie? Open Subtitles إذًا أنت تهددني بأُناسٍ أكبر قوّة منك؟
    - Sie Dummkopf drohen mir vor allen? Open Subtitles هل تهددني أمام الجميع؟
    - Droh mir bitte nicht. Open Subtitles أرجوك لا تهددني
    Droh mir nicht, Luke. Open Subtitles (لا تهددني يا (لوك
    Drohen Sie mir etwa mit einer Klage, Mr. Fabian? Open Subtitles هل تهددني باتخاذ الإجراءات القانونية، يا سيد "فابيان"؟
    Drohen Sie mir? Nachdem Sie ihn gerade entkommen ließen? Open Subtitles هل تهددني بعدما تركته يهرب للتو؟
    Wag es nicht, mir zu drohen. Open Subtitles لا تهددني يا فتى.
    Sie bedrohen mich? Open Subtitles بأكبر قدر ممكن هل تهددني ؟
    Die Tatsache, dass Sie mir raten zu gehen, bevor ich überhaupt meine Kandidatur bekannt gebe, legt nahe, dass Sie sich bedroht fühlen. Open Subtitles نُصحك لي بالانسحاب قبلما حتّى أُعلن ترشّحي ينم عن أنّك تهددني.
    Bedroh mich niemals. Open Subtitles لا تهددني أبداً
    Bedrohen Sie mich nicht, Freundchen. Open Subtitles ليست فكرة سديدة أن تهددني يا صديقي الشاب

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus