| Werde ich dann Lady Graufreud, Herrin über die Eiseninseln? | Open Subtitles | هل سأصبح السيدة (جريجوي)؟ -سيدة الجزر الحديدية |
| Ich plane, Prinzessin Myrcella zu verheiraten. Mit Theon Graufreud. | Open Subtitles | أخطط لتزويج الأميرة (مارسيلا) إلى (ثيون جريجوي) |
| Graufreud vernichtet die Nordarmee von innen, und wir kriegen die Schiffe seines Vaters. | Open Subtitles | (جريجوي) يمكنه تدمير جيش الشمال داخليًا، ويمكننا الحصول على سفن والده |
| Varys habe ich gesagt, ich gäbe die Prinzessin den Graufreuds. | Open Subtitles | لقد أخربت (فاريس) أنّي سأعطي الأاميرة لـ آل (جريجوي) |
| Du bist ein viel besserer Redner als Theon Greyjoy. | Open Subtitles | إنك متحدثة أفضل بكثير من ثيون جريجوي |
| Theon, aus dem Hause Graufreud, willst du dich zum Glauben an den Ertrunkenen Gott bekennen? | Open Subtitles | (ثيون جريجوي)، هل تكرّس في هذا اليوم إيمانك لربّ البحر؟ |
| Als Graufreud kann ich nicht für Robb und meinen Vater kämpfen. | Open Subtitles | أنا من بيت (جريجوي)، لا يمكنني القتال لـ (روب) وأبي سويًّا. |
| Mögen die Götter Euch beistehen, Theon Graufreud. Jetzt seid Ihr verloren. | Open Subtitles | ليعينك الرب يا (ثيون جريجوي)، فإنّكَ الآن شططتَ إلى درب الضياع. |
| Es heißt, der junge Graufreud hätte es eingenommen. | Open Subtitles | سمعت أن فتى (جريجوي) إحتل المكان سمعت أنه قتل كل الغربان |
| "Balon Graufreud, | Open Subtitles | بالون جريجوي) سيد الجزر الحديدية) وغازي الشمال |
| Theon Graufreud sieht gut aus, für einen Kerl, dem die Genitalien abgeschnitten wurden. | Open Subtitles | يبدو (سيون جريجوي) رائعًا بالنسبة لرجل قُطع عضوه الذكري |
| Ich hatte gesagt, du sollst nie einem Graufreud vertrauen. | Open Subtitles | قلتُ لكَ ألّا تثق بـ (جريجوي) قطّ! |
| Ich bin ein Graufreud. | Open Subtitles | انا من آل (جريجوي) |
| Mylord Graufreud? | Open Subtitles | سيّدي (جريجوي). |
| Du siehst gar nicht mehr wie Theon Graufreud aus. | Open Subtitles | لا تبدوا كـ(ثيو جريجوي) بعد |
| - Er ist ein Graufreud. | Open Subtitles | وأخي (وهو من آل(جريجوي |
| Der Thronräuber Balon Graufreud. | Open Subtitles | المغتصب (ليون جريجوي). |
| Graufreuds sind verräterische Huren. | Open Subtitles | لأن آل (جريجوي) محض خونة ساقطين. |
| Er kann die Linie der Graufreuds nicht weiterführen. | Open Subtitles | (لا يمكنه أن يعزز سلالة (جريجوي |
| Du hast ohne meine Zustimmung Bedingungen an Balon Greyjoy gesendet? | Open Subtitles | أأرسلت شروط المقايضة إلى الأمير (جريجوي) بدون موافقتي؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 