"جلمور" - Traduction Arabe en Allemand

• Gilmore
• Gilmor

Frau Gilmore schuldet dem Finanzamt 270.000 Dollar Steuern.
ان السيدة جلمور تدين لاى ار اس بمبلغ مئتين وسبعين الف كضرائب سابقة.

Die nächsten: Lafferty, Daniel... und Gilmore, Happy.
المباراة القادمة بين، دانييل لافيرتى وهابى جلمور.

Schreibe eine Presseerklärung, daß Gilmore aus der Tour geschmissen wird.
فيرجينيا اريد ان يذيع التلفاز المحلى خبرا بأقصاء هابى جلمور من الرابطة.

Happy Gilmore kommt zum Abschlag bei den 72. jährlichen Cleveland Classics.
وصل هابى جلمور الى الملعب الان ليخوض بطولة كليفلاند الكلاسيكية ال 72.

Happy Gilmore schaffte das vor nicht mehr als einer Stunde.
فقد اتم هابى جلمور هذا العمل فيما لا يزيد عن الساعة الان.

Er hielt sich zurück. Vielleicht ist das ein neuer Happy Gilmore.
انة يكبح جماح نفسة ربما هذا هابى جلمور جديد.

Happy Gilmore spielte noch nie so schlecht seit Beginn der Tour.
اننا لم نر جلمور يلعب بهذا السوء منذ اول يوم لانضمامة للرابطة.

Das war im nationalen TV. Gilmore ist draußen.
لقد كان على شاشة التلفاز، لقد انتهى جلمور.

Am Ende des dritten Tages führt Happy Gilmore.
فى نهاية اليوم الثالث، هابى جلمور فى الصدارة.

Nun, nun, nun, Happy Gilmore ist doch nur ein Mensch.
حسنا، ان هابى جلمور بشر على الرغم من كل شىء.

Happy Gilmore hat Probleme, als habe er die Kraft zum Schlagen verloren.
ان هابى جلمور فى ورطة كبيرة، لقد فقد القوة اللازمة للقيام بضرباتة الطويلة.

Die Sache wendet sich zum Schlechten für Happy Gilmore.
ان الامور تسير من سيىء لاسوأ بالنسبة لهابى جلمور.

Shooter braucht den Treffer, um den Druck auf Gilmore zu erhöhen.
يحتاج شورتر ان يسجل هذة كى يضغط على جلمور.

Wenn Gilmore diesen versenkt, ist das der Höhepunkt eines seltsamen Comebacks.
اذا تمكن جلمور من تأدية هذة الضربة، فستكون هذة عودة رائعة لة.

Die meisten Leute gingen zu Happy Gilmore.
معظم الناس اتجهت لمشاهدة هابى جلمور.

Ich dulde dieses Benehmen nicht. Gilmore ist draußen.
انا لن اتحمل سلوك كهذا، ليرحل جلمور.

Happy Gilmore! Schlage ihn 400 Meter!
هابى جلمور فلتضربها الى 400 ياردة.

Ich denke, daß es Happy Gilmore, die Toursensation, ist, der all diese Leute anzieht.
ان الظاهرة فى هذة الدورة هو هابى جلمور... الذى استطاع ان يجتذب جميع الانواع لهذة اللعبة.

Dieser Happy Gilmore ist amüsant.
ان هابى جلمور هذا مزعج للغاية.

Aber die große Überraschung ist der junge Happy Gilmore, der knapp hinter ihm liegt, mit nur einem Schlag.
ولكن المفاجأة الكبرى هو الشاب هابى جلمور... والذى كشر عن انيابة بضرباتة الجديدة الممتازة.

- General O'Neill, Mark Gilmor.
- عذراً سيدي. جنرال اونيل ، مارك جلمور