"جيد لأني" - Traduction Arabe en Allemand

• ich

Nein, das ist gut. So muss ich nicht hin, und wir können essen gehen.
لا لا لا هذا جيد, لأني لست بحاجة لأن أذهب معه إلى العشاء

Gut, ich dachte schon... ich müsste es machen und ich werde immer total seekrank.
جيد , لأني كنت اعتقد انه علي فعل ذلك بنفسي وأصاب بدوار البحر

Jedes Mal, wenn ich eine Bemerkung mache, die ihre Arbeit betrifft, widersprechen sie mir.
شيء جيد لأني لاأحتاج لواحد لأنني لاأستطيع صنع صداقة واحدة كم فتاة مبيعات لديك ؟

Gut, weil ich wirklich nicht will das es im Schlechten endet.
جيد لأني لا أريد أن ينتهي هذا بصورة سيئة

ich will nämlich nicht, dass du auf falsche Gedanken kommst.
حسنا, جيد لأني لأريدك أن تأخذي عني فكرة سيئة

Gut, denn ich will das Restaurant offen lassen.
هذا جيد لأني أريد أن يظل هذا المكان مفتوحاً

ich bin nämlich viel zu erhitzt und müde um mich darüber zu ereifern, wie sehr ich die Voyager Fernsehserie hasse.
جيد لأني محتر جداً وأحاول القول كم اكره مسلسل فويجر

Weil ich lieber nicht tausende Dollars verdienen will?
جيد, لأني لا اريد أن اجني آلاف الدولارات أتعلمين؟

Das ist gut, denn ich habe noch nie eine hübschere Trauzeugin gesehen.
هذا جيد لأني لم ارى ابدا وصيفة بهذا الجمال

Nun, gut, weil ich mich nicht wirklich an viel erinnern kann.
, حسناً , جيد لأني لا أتذكر الكثير

Würdest du ihr bitte auch ausrichten, dass ich es gar nicht mag, wenn hier so eine verfluchte Ziege da ist, die mir sagen will, dass schwarz weiß ist.
لإقناعك بالتصوير في " فانكوفر " جيد لأني لن أستمع وحين يسحب الاستديو السد عن فيلمك

Gut, gut, denn ich nehme meine Vereinbarungen sehr ernst, und mag Leute, die dies auch tun.
او وقتي جيد جيد لأني اخذ اتفاقاتي بجديه

Gut, dann ich kann keine entbehren.
جيد, لأني حقا لا اريد ان اكلف احدا بذلك

- Toll, ich will nämlich, dass mein Daddy das alles sieht.
جيد لأني أريد لوالدي أن يرى ذلك

Das hoffe ich doch. ich sitze nämlich stundenlang vor einem leeren Gebäude.
جيد , لأني أقف أمام مبنى فارغ منذ مده

Gut, denn ich werde das nur einmal sagen.
جيد , لأني سوف أقولها مرة واحدة

- Ein paar. - Ein paar. Das ist cool, denn ich mag dicke Frauen.
- القليل هذا جيد لأني احب النساء الكبيره

ich weiß, sie glaubt dir.
- جيد لأني أعلم ما ستقوله سوف تصدقك

Denn ich werde einen Fahrer brauchen.
جيد لأني سأحتاج إلى سائق معين

Das ist gut, denn ich empfinde genauso für dich.
هذا جيد لأني اشعر بالمثل