"حاصل" - Traduction Arabe en Allemand

• hat
• einen
• mal
• ist
• liegt über

So ,als ob sie den Film suchen der eine IQ hat,kleiner als ihre Schuhgröße.
من اجل الإنضمام, يجب ان يحصلوا على حاصل ذكاء اقل من ججم احذيتهم

ApproTEC ist ein von einem guten Freund, Dr. Martin Fisher gestartetes Unternehmen. Er hat an der Stanford Universität promoviert.
أبروتك عبارة عن شركة أسسها د. مارتن فيشر، وهو صديق قريب مني. وهو حاصل على دكتوراه من ستانفورد.

Heute hat er einen Master-Abschluss und seine Töchter haben beide Abschlüsse von Cornell und Harvard.
اليوم، هو حاصل على درجة الماجستير، وكلتا بنتيه حاصلتان على شهادات من جامعتي كورنيل وهارفارد.

Entschuldige mal, ich habe einen Ingenieurwesen- Master vom Massachusetts Institute of Technology.
عفوا, فأنا حاصل على الماجستير في الهندسة من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا

Jacqnoud hat ihn in eine Bombe verwandelt.
جاككنوود حاصل على جائزة السلام فى تفجير البشر

Der Mann hat einen Absolventengrad. Er wohnt in meiner Nachbarschaft.
حاصل على درجة العلمية و يعيش في نفس الحي معي

Das Haarnetz hat quer "Größter Trottel Preis" draufstehen.
شبكة الشعر لديها أكبر رجل مهوس حاصل على جائزة الكتابة

Ich bin der Meinung, dass der Kerl noch nicht mal einen Juraabschluss hat.
أنا لا أعتقد أن هذا المحامي حاصل على شهادة في الحقوق

Ich wette, er hat den Stadtrat in seiner Tasche und bekam das Land zu einem Spottpreis.
أراهن انه حاصل على مجلس المدينة في جيبه وحصل على الأرض للأغنية

Er hat sicherlich den Zugang, den er braucht, um es auszutauschen und hinauszuschaffen.
ويبدو أنه حاصل على كل تصاريح الدخول لكي يستبدله ويخرج من الباب الآخر

Er hat einen Doktortitel in Bauingenieurwesen. Was ist seine Diagnose?
وهو حاصل على الدكتوراة في الهندسة المدنية. ما هو تشخيصه؟

Oh, seht euch das an. Der Drogendealer hat einen Bachelor in Kunstgeschichte. vom Brooklyn College.
إنظرا لهذا، تاجر المخدرات حاصل على شهادة في تاريخ الفن من جامعة بروكلين

Er hat am MIT ein Studium organischer Chemie abgeschlossen und Zeit bei den Mudschaheddin in Afghanistan verbracht.
انه حاصل على شهادة في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا الكيمياء العضوية الانتهاء والوقت مع المجاهدين قضى في أفغانستان.

Er war im Ausbildungsprogramm der Streitkräfte, diente im Irak und hat an der UNC Jura studiert.
قام بجولة في العراق، حاصل على شهادة في القانون من الولاية.

Er hat wohl einen Master von Columbia oder etwas ähnlich Deprimierendes.
أعتقد أنه حاصل على درجة الماجستير من كولومبيا أو شيء الاكتئاب من هذا القبيل.

Ich wusste nicht, dass du einen Führerschein hast.
حسناً، لكنى لم أكن أعرف أنك حاصل على رخصة قيادة

Stimmt's? Die Fläche ist also auch 8 mal 13.
فالمساحة ايضا هى حاصل ضرب ثمانية في 13،

Und die Geschichte der Globalisierung ist vor allem eine Geschichte von Nicht-Nullsummenspielen.
وقصة العولمة هي إلى حد كبير هي قصة حاصل العدد اللاصفري.

das Produkt aus der durchschnittlichen Ausgangsnennleistung (in kW) und der maximalen Betriebsfrequenz (in GHz) liegt über 0,2;
هـ-2-أ-2- يتجاوز حاصل ضرب ناتج القدرة الكهربائية المتوسطة المقدرة (معبرا عنه بالكيلووات) وأقصى تردد مستخدم (معبرا عنه بالغيغاهيرتز) 0.2؛