Ich habe einen medizinischen Notfall. Ich gebe Ihnen das Telefon zurück. | Open Subtitles | ياصاح لدى حالة طبية طارئة سأعيد هذا الخليوى إليك ثانية |
Aber wissen Sie, mein Sohn konnte es nicht zu Hause lassen... weil er in einen medizinischen Notfall geraten ist. | Open Subtitles | لكن كما ترين أن إبني لا يستطيع تركه في البيت لأن لديه حالة طبية طارئة |
Ich habe einen medizinischen Notfall in meinem Bauch und ich brauche eine sofortige Transfusion von Mittagessen. | Open Subtitles | فلدىّ حالة طبية طارئة في معدتي وأحتاج نقل دم طارىء للغذاء |
Das war ein Notfall und ich werde erwartet. | Open Subtitles | حالة طبية طارئة ويجب أن أجيب عليها |
Es war ein Notfall. | Open Subtitles | لقد كانت حالة طبية طارئة |
Wenn es ein medizinischer Notfall ist, rufen Sie 112 an. | Open Subtitles | ان كانت لديك حالة طبية طارئة اتّصل بمستشفاك المحليّة أو بالاسعاف |
- Ein medizinischer Notfall. | Open Subtitles | -في الواقع السيد رونالد لديه حالة طبية طارئة |
Zentrale, wir haben einen medizinischen Notfall. | Open Subtitles | الإرسال، لدينا حالة طبية طارئة. |
Es geht um einen medizinischen Notfall. | Open Subtitles | حالة طبية طارئة, لا وداعا |
- Nein. - Es gibt einen medizinischen Notfall. | Open Subtitles | -لدينا حالة طبية طارئة |
Euer Ehren, ich glaube, dass das ein medizinischer Notfall ist. | Open Subtitles | أظنها حالة طبية طارئة سيادة القاضي |
Nein, kein medizinischer Notfall. | Open Subtitles | لا، إنها ليست حالة طبية طارئة. |
Noch ein medizinischer Notfall? | Open Subtitles | حالة طبية طارئة اخرى؟ |