| Übrigens, wie geht es deiner Mutter? | Open Subtitles | - لكمتان - كيف حال أمك بالمناسبة؟ |
| Ach übrigens... Wie geht es deiner Mutter? | Open Subtitles | بالمناسبة , كيف حال أمك ؟ |
| Wie geht es deiner Mom? | Open Subtitles | كيف حال أمك ؟ |
| Wie geht es deiner Mom? | Open Subtitles | كيف حال أمك ؟ |
| Wie geht's deiner Mutter? | Open Subtitles | ضعها هنا فى الركن كيف حال أمك ؟ |
| Oh ja, mir geht's gut. Wie geht's deiner Mutter? | Open Subtitles | أجل ، أنا بأفضل حال كيف حال أمك ؟ |
| Wie geht's deiner Mom mit der Scheidung und allem? | Open Subtitles | كيف حال أمك بعد الطلاق؟ |
| Wie geht es Ihrer Mutter? | Open Subtitles | كيف حال أمك ؟ |
| Wie geht's Ihrer Mutter? | Open Subtitles | كيف حال أمك ؟ |
| Guten Abend, Nouchine! Wie geht es deiner Mutter? | Open Subtitles | (مساء الخير (نوجين كيف حال أمك ؟ |
| Wie geht es deiner Mutter, Stifler? | Open Subtitles | -كيف حال أمك "ستيفلر"؟ |
| Wie geht es deiner Mutter, Philip? | Open Subtitles | كيف حال أمك (فيليب)؟ |
| Wie geht es deiner Mutter? | Open Subtitles | -كيف حال أمك ؟ |
| Wie geht es deiner Mom? | Open Subtitles | كيف حال أمك ؟ |
| Wie geht's deiner Mutter? | Open Subtitles | كيف حال أمك ؟ |
| - Wie geht's deiner Mutter? | Open Subtitles | -كيف حال أمك ؟ |
| Wie geht's deiner Mom mit der Scheidung? | Open Subtitles | كيف حال أمك مع الطلاق؟ |
| Mikey, wie geht's deiner Mom? | Open Subtitles | كيف حال أمك يا (مايكي)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 