| Wir sind ein Team. Wenn dir was passiert, sind wir auch dran. Stimmt's? | Open Subtitles | أنظر , نحن فريق , لو حدث شيئ لكَ فإنه يحدث لنا جميعاً , صحيح ؟ |
| Oh, Mann. Es ist noch was passiert, nicht wahr? | Open Subtitles | يا إلهي، لقد حدث شيئ آخر، أليس صحيحاً؟ |
| Ist sonst noch was passiert? | Open Subtitles | هل حدث شيئ آخر؟ |
| Sie springen nur ein, falls denen, die reingekommen sind, etwas passiert. | Open Subtitles | يقومون بإستدعائهم فقط إن حدث شيئ للواتي نجحن |
| - Ist während meiner Abwesenheit etwas passiert? Nein. | Open Subtitles | هل حدث شيئ ما ابان ودودي خارج البلده |
| - Ist ihr etwas passiert? - Nein. | Open Subtitles | -هل حدث شيئ لها؟ |
| Ist dir was passiert? | Open Subtitles | لقد حدث شيئ |
| Ist etwas passiert? | Open Subtitles | هل حدث شيئ ما؟ |
| Ist... ist etwas passiert? | Open Subtitles | هل حدث شيئ ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 