"حكيت لك" - Traduction Arabe en Allemand

• ich dir

Das ist das magische Dreieck, von dem ich dir als Kind erzählt hab.
هذا هو المثلث السحري الذي حكيت لك عنه حين كنت صغيرة.

- Von ihr habe ich dir erzählt.
حلاوة? دى المصيبه اللي حكيت لك عنها

Habe ich dir jemals von meinem Vater erzählt?
هل حكيت لك عن والدي من قبل ؟

Als ich dir von Andre erzählt habe, hast du nie gefragt, wie er gestorben ist. Ich wusste warum.
حين حكيت لك عن (أندري) فلمْ تسألني كيف مات

Weil ich dir von dem Film "Manhattan" erzählte.
لأنني حكيت لك عن فيلم "مانهاتن ...".

Das ist der Kerl, von dem ich dir erzählt habe, E.
أعرفك على الرجل الذي حكيت لك عنه، (إي)