"حياة إنسان" - Traduction Arabe en Allemand

• ein Menschenleben

Ich finde, das ist ein Menschenleben wert.
لا أعلم ولكننى أعتقد انه يساوى حياة إنسان

Jede dieser Goa'uld-Larven raubt eines Tages ein Menschenleben.
كل واحدة من صغار الجواؤلد هذه ستستولي يوما على حياة إنسان

Kein Kunstwerk... ist ein Menschenleben wert.
والآن لا يوجد قطعة فنية تستحق حياة إنسان.

Ich habe immer gesagt, kein Kunstwerk sei ein Menschenleben wert.
منذ البداية أخبرتكم أن ليس هناك قطعة فنية تستحق حياة إنسان

Ein vernünftiger Rat. Kein Kunstwerk... ist ein Menschenleben wert.
تبدو نصيحة جميلة للغاية "لا يوجد قطعة فنية تستحق حياة إنسان"

Kein Kunstwerk... ist ein Menschenleben wert.
لا يوجد قطعة فنية تستحق حياة إنسان.

Über mich, wie ich helfe ein Menschenleben zu schaffen?
حول مساعدتي لخلق حياة إنسان آخر؟

Dies ist das Leben einer Frau, ein Menschenleben.
هذه حياة إمرأة، حياة إنسان.