"خشن" - Traduction Arabe en Allemand

• rau
• harter
• heiser

- Es ist rau. - Oh,Junge
في الحقيقه, خشن نوعا ما اوه, يافتى

Begegnet Lieb' euch rau, so tut desgleichen!
إن كان الحب خشن معك ، كُن خشن معه

Die Zunge meiner Katze ist zu rau!
خشنة للغاية؟ لسان قطتي خشن للغاية.

Sebastian Moran war ein bekannter harter Kerl aus Shoreditch.
(سيباستيان موران)كان رجل خشن مشهور بسوء السمعة ويسكن في شوريديتش. شوريديتش:

- Ein harter Tag, was?
D3 خشن) '-

Du trinkst jetzt unbedingt diesen grünen Tee, den ich dir gemacht habe, denn du wirst schon wieder ganz heiser.
أنا حقا, حقا اريد منك ان تشربي هذا الشاي الاخضر الذي انا عملته لك لأنك اصبح صوتك خشن مرة أخرى.

Ich meine,ist es rau oder eher soft?
اعني هل هو خشن او قطني لين؟

Er ist kratzig, rau und unangenehm... und er ist einfach überall.
فهو خشن وقاس ومزعج

Es... es ist einfach rau. Können Sie nicht einfach fühlen?
إنه خشن فحسب ألا يمكنك تحسسه؟

Sie ist zu rau, Zu wild, zu tobend;
أم خشن ، و وقح ، و عاصف ؟

rau, weich.
خشن مالس

Es fühlt sich rau an.
ملمسه خشن

rau.
خشن

Der Patient wäre heiser, was wir bei einem gehörlosen Jungen, der selten spricht, nicht bemerken würden.
...وسيكون المريض عندها خشن الصوت الأمر الذي لن نلاحظه لدى طفلٍ أصمّ