| - dein Helm ist fort? | Open Subtitles | خوذتك اين ذهبت؟ |
| dein Helm kann dieses Za-Wusch. | Open Subtitles | خوذتك تحدث صوت وووش |
| Ein kleiner Ausschnitt, direkt in deinen Helm gepumpt, gratis. | Open Subtitles | وهذه نظرة خاطفة تمر مباشرة من خلال خوذتك مجاناً |
| Du wirst deinen Helm abnehmen und mir deinen Namen sagen. | Open Subtitles | علىك ان تزيل خوذتك وتخبرني باسمك |
| Sir, setzen Sie doch bitte Ihren Helm wieder auf, dieser Wagen ist nicht völlig kugelsicher. | Open Subtitles | سيدي, سوف أشعر بالراحة إذا لبست خوذتك هذه السيارة ليست محصنة بالكامل |
| Dann will ich das sie das Mikrophon Kabel durchschneiden, nehmen sie den Helm ab, und seien sie ruhig. | Open Subtitles | من نظام الاتصال، ثم اريدك أن أنت تنزع كابل الميكرفون وتخلع خوذتك ثم تضعه بها |
| - Natürlich nicht. Wo ist Ihr Helm? | Open Subtitles | بالتأكيد لن نفعل أين هي خوذتك ؟ |
| Ich rate dazu, die Helme zu tragen, bis ich die Akklimatisierung Ihrer Körper abgeschlossen habe. | Open Subtitles | و لهذا يجب ان تستمر في إرتداء خوذتك حتي يتم تفعيل جسدك للتغير |
| Hör mit dem Hippiemist auf, setz dir einen Helm auf, fang an zu schießen. | Open Subtitles | أوقفي البراءة، ضعي خوذتك وهاجمي |
| dein Helm, bitte. | Open Subtitles | خوذتك ، من فضلك |
| - Ist dein Helm geschlossen? | Open Subtitles | - هل خوذتك محكمة؟ |
| Wo ist dein Helm? | Open Subtitles | أين خوذتك ؟ |
| Statt des Schleiers lüftest du deinen Helm. | Open Subtitles | و تخلعين خوذتك بدلًا من الخمار |
| Statt des Schleiers lüftest du deinen Helm. | Open Subtitles | و تخلعين خوذتك بدلًا من الخمار |
| Setz deinen... setz deinen Helm auf, okay? | Open Subtitles | ضعها .. ضع خوذتك على رأسك , حسناً ؟ |
| Hab mich schon gefragt wann Sie bemerken das Sie Ihren Helm vergessen haben. | Open Subtitles | كنت أتسائل متى ستتذكرين انك لا ترتدي خوذتك ؟ |
| Sie können Ihren Helm abnehmen, Sir. | Open Subtitles | بوسعك أن تنزع خوذتك إن شئت، سيدي |
| Sie können Ihren Helm abnehmen, Sir. | Open Subtitles | بوسعك أن تنزع خوذتك إن شئت، سيدي |
| Nimm den Helm ab, Schwesterherz. Die glauben uns nicht. - Ich will Sozialhilfe haben. | Open Subtitles | انزعي خوذتك يا اختي لا يمكننا اثبات انك متخلّفة |
| (Ausbilder 2) Läuten Sie dreimal die Glocke, legen Sie den Helm hin und Sie sind raus. | Open Subtitles | إذا قرعت الجرس 3 مرات، تضع خوذتك على الأرض وينتهي أمرك هنا. |
| - Und, Doktor... - Wo ist Ihr Helm? | Open Subtitles | ... أيها الطبيب أين خوذتك ؟ |
| Das Licht eurer Helme müsste sie kurzzeitig blenden. | Open Subtitles | الضوء من خوذتك يجب أن يعميهم مؤقتاً |
| Was steht auf Ihrem Helm? | Open Subtitles | و ما المكتوب على خوذتك ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 