"خيارها" - Traduction Arabe en Allemand

• ihre Entscheidung
• ihre Wahl
• entschieden

Sie versucht dieser Stadt zu helfen und es ist ihre Entscheidung.
. انها تحاول مساعدة مدينتها . و هذا هو خيارها

Aber es war ihre Entscheidung. Es war der krönende Sieg in ihrem Krieg gegen mich.
ولكنه كان خيارها وكان آخر انتصارا في حربها ضدي

- ihre Entscheidung betrifft uns alle.
خيارها يؤثر علينا جميعاً

Es ist nicht ihre Wahl zu entscheiden, ob sie glücklich oder traurig ist, ob sie lebt oder stirbt.
هذا ليس خيارها كي تقرر لو أنها مسرورة أو لا أو أن تعيش أو تموت

Sie hat sich entschieden. Jetzt sind wir dran.
لقد حددت خيارها و قد حان الوقت الآن لكي نحدد خيارنا

Aber es ist trotzdem ihre Entscheidung.
. ولكنه لايزال خيارها

ihre Entscheidung, nicht unsere.
خيارها, وليسَ خيارنا

Wenn's ihre Entscheidung gewesen wäre, Mitchell, wäre es möglich.
لو كان هذا خيارها يا (ميتشيل)، لتقبلت الحقيقة

Ihr Geld, ihre Entscheidung.
كان مالها، وكان خيارها..

ihre Entscheidung.
ذلك خيارها.

Das war ihre Entscheidung.
-لم يكُن خيارها .

Das war ihre Entscheidung.
كان هذا خيارها

Das ist ihre Entscheidung.
-إنه خيارها

Ich frage mich, was passieren wird, wenn Elena letztendlich ihre Wahl treffen wird.
أتسائل ماذا سيحدث حين تتخذ (إيلينا) خيارها في النهاية.

Nein. Lydia ist erwachsen und hat ihre Wahl getroffen.
كلا لقد اتخذت خيارها كراشدة

Deine Mutter traf selber ihre Wahl.
والدتَك إتخذت خيارها

Sie hat sich entschieden und du kannst weitergehen.
هي صنعت خيارها و انت اخيراً تستطيع ان تتقدم في حياتك

Sie hatte sich entschieden.
هي من عقدت خيارها

Sie hat sich entschieden.
لقد إتخذت خيارها