| Wie kam es zu dem Feuer, das alles zerstört hat? | Open Subtitles | -وماذا عن الحريق الكبير الذي دمر كل شيء، أتعرف كيف بدأ؟ |
| Du hast keine Beweise. Han-simpel hat alles zerstört. | Open Subtitles | ليس لديك ادلة هانسل-الاحمق دمر كل شئ |
| Und obgleich das Vergessen, das alles zerstört, auch meine alte Träumerei vernichtet hat, hüte ich eine wohlversteckte und bescheidene Hoffnung, dass es gänzlich das Glück meines Herzens ist. | Open Subtitles | #Y aunque el olvido, que todo destruye# # لكن النسيان قد دمر كل شيئ # #haya matado mi vieja ilusion# # و قتل كل خيالاتي # #guardo escondida una esperanza humilde# # لكني احتفظت بأمل متواضع # |
| Der Virus hat alles zerstört. | Open Subtitles | الفيروس دمر كل شيء |
| Diese Liebe zu ihr hat alles zerstört. | Open Subtitles | حبك لها دمر كل شيء. |
| Ich bin derjenige, der alles zerstört hat. | Open Subtitles | أنا من دمر كل شيء |
| - Es ist alles zerstört. | Open Subtitles | - لقد دمر كل شيء |
| Und Rugal hat das alles zerstört. | Open Subtitles | و (روجل) دمر كل هذا، |