"ديلاكروا" - Traduction Arabe en Allemand

• Delacroix

Kommen Sie, Mr. Delacroix. Bringen wir Sie hier weg, okay? Kommen Sie.
هيا ، سيد ديلاكروا ، هيا لنذهب من هُنا حسناً ؟

Maureen Delacroix, das Gesicht, das tausend Herzen brach, und ein Busen, der der Schwerkraft immer noch widersteht.
مورين ديلاكروا الوجه، الذي كسر ألف قلب وذلك الحضن الذي لا يزال يتحدى الجاذبية

Edgar und ich fahren raus ins Valley, um Arthur Delacroix' Vater zu befragen.
إيدجار وأنا سنتجه إلى الوادى للقاء والد أرثر ديلاكروا

- Arthur. - Okay, Mr. Delacroix. Planänderung.
ـ أرثر ـ حسناً ، سيد ديلاكروا ، تغيير فى الخطط

Mr. Delacroix, als wir zu Ihnen nach Hause kamen, erzählten Sie uns, dass sie Ihren Sohn töteten.
سيد ديلاكروا ، عندما أتينا إلى منزلك قد أخبرتنا أنك قتلت إبنك

- Ja. Tun Sie das oft, Mr. Delacroix?
ـ نعم ـ هل فعلت ذلك كثيراً ، سيد ديلاكروا ؟

Und Sie trugen ihn ganz allein den Berg hoch, Mr. Delacroix?
وهل حملته إلى أعلى التل بمفردك ، سيد ديلاكروا ؟ بدون مساعدة أحد ؟

Sheila Delacroix mitteilen, dass ihr Vater soeben gestand, ihren Bruder getötet zu haben.
سأخبر شيلا ديلاكروا بأن أبيها قد إعترف بقتل إبنه

Miss Delacroix, Ihr Vater hat die Ereignisse sehr detailliert beschrieben.
سيدة ديلاكروا ، قام أبيكِ بوصف الأحداث بالتفصيل

Jemand schoss dieses Bild und Arthur Delacroix' Vater wusste Ihren Namen, als er Ihr Gesicht sah.
شخص ما قد إلتقط هذه الصورة ووالد أرثر ديلاكروا عرف إسمك عندما رأى وجهك

Wie Sie wissen, ist John Stokes jetzt Hauptverdächtiger im Mordfall Delacroix.
كما تعلمون ، جون ستوكس الآن يُعد المُشتبه به الأول فى جريمة قتل أرثر ديلاكروا

Jesper. Er hat was für uns zu Delacroix.
جيسبر ، يقول أنه لديه شئ ليقوم بعرضه لنا بشأن ديلاكروا

Der Junge war Arthur Delacroix. - Der ermordete Junge?
ـ لقد كان هذا الولد أرثر ديلاكروا ـ الولد المقتول ؟

Ich höre, Sie haben John Stokes verhaftet, für den Mord an Delacroix?
أنا أعلم أيضاً أنك قُمت بالقبض على جون ستوكس فى قضية قتل أرثر ديلاكروا أنا فى طريقى للقسم

Arthur Delacroix wurde lange missbraucht.
آرثر ديلاكروا " تحمل الإساءات لفترة طويلة "

Das macht einen wie Sam Delacroix zum Hauptverdächtigen.
وهذا يضع " أرثر ديلاكروا " بالخارج مُشتبه أول

Hatte ich recht mit Delacroix?
هل كُنت مُحقاً بشأن ديلاكروا ؟

"A.D. 1993". - Arthur Delacroix.
ـ أي ، دي 1993 ـ أرثر ديلاكروا

Nur eine Frage der Zeit, Mr. Delacroix.
إنها فقط مسألة وقت سيد ديلاكروا

Genau, was Delacroix sagt. Wir haben nichts getan.
بالضبط هى وجهة نظر ديلاكروا لم نفعل شئ