"ذلك بعد الأن" - Traduction Arabe en Allemand

• das

Für bestimmte Bakterien haben wir nämlich keine wirksamen Mittel mehr, das zu tun.
ومن أجل بكتيريا محدده فأننا لا نملك حقاً أي طرق فعالة لفعل ذلك بعد الأن

- Blas in seinen Mund... - Nein, das unterrichten sie nicht mehr!
تنفس في داخل فمه - لا يعلمون ذلك بعد الأن -

Ich liebe dich, aber das nehme ich nicht mehr hin. Keine Sorge.
أحبكَ، لكنني لا أستطيع إحتمال ذلك بعد الأن

Ich werde das nicht nochmal wiederho--
لن أخبرك مرة آخرى . لن أقول ذلك بعد الأن

Ich kann das nicht mehr. Ich verliere den Verstand.
لا أستطيع ان أفعل ذلك بعد الأن أكاد أن أفقد عقلي

- Ich kann nicht mehr. - das bedeutet?
ـ لم أعد تحمل ذلك بعد الأن ـ ماذا تعنين؟

Ich habe dich weggeschoben, Ich möchte das nicht mehr tun.
لقد كُنتُ أحاول أبعادك و لا أريد فعل ذلك بعد الأن

Wir können das nicht mehr machen.
لا يمكننا أن نفعل ذلك بعد الأن.

Bitte gehen Sie nicht, ich werde das nicht mehr machen.
حسنا لا لا- رجاء لا تذهب- لن أكرر ذلك بعد الأن أعدك

Ich kann das nicht mehr tun.
لايمكنني الإستمرار في ذلك بعد الأن.

das ist einfach mein Muster und ich möchte das nicht mehr tun.
هذا أسلوبي و لا أريد فعل ذلك بعد الأن

- Aber ich will das nicht mehr.
ولكن لا أريد ذلك بعد الأن.