"رائحة كريهة" - Traduction Arabe en Allemand

• stinkt
• Gestank
• stinken
• üblen Geruch
• übler Geruch
• stinkendes

Das ist wie der Versuch, das Essen in einem Restaurant zu verbessern, in dem es stinkt.
هذا يشبه محاولة تحسين الطعام في مطعم له رائحة كريهة

Hier stinkt's. Warum haben Sie den Tisch an den Gully gestellt?
هناك رائحة كريهة لماذا تضع منضدة بالقرب من أنابيب الصرف الصحي؟

- Hier stinkt's. - Schweißfüße und Pommade.
هناك رائحة كريهة هنا أقدام تتسبب من العرق , والشعر ملوث

O Gott, was für ein Gestank. Schlimmer als bei Schweinen.
يالها من رائحة كريهة إنها أسوأ من الخنازير

Die müssen weg. Sie fangen an zu stinken.
يجب أن يتم ازالة هذه لقد بدأت تصدر رائحة كريهة

Um 2100 beschwerten sich Häftlinge in Block Charlie über einen üblen Geruch aus der Lüftungsanlage.
في التاسعة مساء، المحتجزين في مبنى (تشارلي) اشتكوا من رائحة كريهة قادمة من منافذ التهوية

Sehen Sie in einem Kapitel des Buchs wird ein übler Geruch beschrieben.
الكتاب يتحدث عن وجود رائحة كريهة على سبيل المثال

Es ist immer dasselbe. Ein stinkendes, altes, verlassenes Gebäude.
دائماً نفس الشئ مبنى قديم مهجور ذو رائحة كريهة

Hey, alle herhören... ich bin ein blöder hässIicher TrotteI mit einem fetten Hintern... und mein Arsch stinkt und ich würde mich gern in den Arsch beißen.
إني مغفل وأحمق وقبيح وبدين، وذو رائحة كريهة وأحب تقبيل مؤخرتي.

Er stinkt!
هو بْدأ تفوح منه رائحة كريهة نعم ، يا كابتن

Irgendwas stinkt hier nach alten öligen Fritten.
رائحة كريهة تنتشر تشبه رائحة البطاطس المقلية الفرنسية البائتة

Es stinkt und bringt nichts auf die Waage.
فهذا يُصدر رائحة كريهة كما أنه لا يظهر في النهاية على الميزان.

Die ganze Gegend ist betroffen, von Verdugo bis Del Rey, die Sache stinkt zum Himmel.
هذه المنطقة بأكملها من تلال " فيردوجو" حتى سواحل " ديل رى" هى رائحة كريهة فى خياشيم السماء

Hier drin stinkt es.
يا ألهى , يوجد هنا رائحة كريهة , لايمكننى التنفس هنا - أصمتى , سوف تتسببين فى الأمساك بنا -

Alles was ich habe ist eine Drüse, die stinkenden Gestank abgibt, wenn ich mich langweile.
كل ما أملكه هو غُدة تخرج رائحة كريهة عندما أكون زهقان

Dein Körper soll bis ins Innerste verwesen und einen grässlichen Gestank verbreiten.
... سيتعفن الجسد . مصدراً رائحة كريهة مثيرة للاشمئزاز

Der da mit dem Teewärmer auf dem Kopf fängt schon an zu stinken.
تلك الجثة الشبيهه بكيس الشاي بدأت تصدر رائحة كريهة

Ich rieche deine Angst. Sie ist wie ein übler Geruch.
أستطيع أنْ أشمّ رائحة خوفك وكأنّها رائحة كريهة...

Blödes, stinkendes, dummes Getier, das man entsprechend behandeln muss.
بليد .. ذو رائحة كريهة .. أبله